Dictionnaires, Encyclopédies, Atlas et cartes

                                                                                                                                                       Retour : ¤ au  Sommaire ¤

 

 

Plan :

 

1 – Dictionnaires de langue (langues anciennes, français, langues modernes)

2 – Encyclopédies, dictionnaires historiques et biographiques

3 – Dictionnaires "techniques"

4 – Atlas et cartes

 

1- 1 : Dictionnaires de langues anciennes (et bilingues greco-latin et franco-latin)

 

Patrier

 

Dictionnaire grec

impossible de préciser l'édition

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - relié

Ž Chenay L 14-65/21 — Journet B109f

 

 

Morell (Thomas) [1]

 

1825        Graecum Lexicon manuale, primum a Benjamine Hederico institutum, mox assiduo labore Samm. Patricii auctum … postremo innumeris vitiis repurgatum … cura Jo. Augusti Ernesti, atque iterum recentum … a Morell … Editio nova, cui accedit magnus verborum et exemplorum numerus ex schedis Petri Henr. Larcheri [Edidit C. J. Blomfield]

Londoni : impensis C. et J. Rivington, 1825, in-4°

Réf. : BN : 4-X-620

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-4] - relié cuir - livre de clase : lexique grec assez sommaire –

Signature : W Hawes, December 1829 – prix au crayon 4s 6d

Berret LdS3-149 — Barrère 32b — Ecalle 297-31 — Journet A164a — Journet B065c

 

 

Schrevelius (Cornelis) [2]

 

1791        Lexicon Manuale graeco-latinum et latino-graecum … Edito novissima

London, 1791

Réf. : 

NB : 1ère édition : La Haye 1654 ; réédité jusqu'en 1820

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * K-4] – livre de classe, relié – sans doute acheté le 7 mai 1864, cf. n.a.f. 13456, f° 70 : "chez Hill. Dict. Boudot / Dict. grec-latin et latin-grec / Horace odes et épodes….5" [M12, 1457]

Ž Chenay L 14-65/16 — Ecalle 306-28 — Journet A213h

 

 

Du Cange (Charles Dufresne, sieur)

 

1678        Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis ...

Paris : Louis Billaine, (impr. de Gabriel Martin), 1678, 3 vol. in-fol, front. et pl. gravé

NB : c'est la première édition

Réf. : BN : X-286 à 288

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-5] - 3 vol. reliés - donné par le photographe Arsène Garnier (de Guernesey) le 10 février 1866 (cf. ms 13464, f° 19 ; M13, 948)

Ž Chenay L 14-65/15 — Berret 1911, 390 — Delalande 141b — Barrère 30b — Ecalle 292-20 — Journet A094a  Journet B048e

 

 

1721        Dictionnaire universel françois et latin. Nouvel édition revue, corrigée et augmentée

Imprimé à Trévoux, vendu à Paris - 1721, 5 vol. in-fol.

Réf. : BN : X-533 à 37

NB : Ouvrage numérisé (mode image) sur le site GALLICA de la BN   &   &   &   &   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * B-4] – reliés – acheté le 07.05.1862 (cf. 13451, f° 94 ; M12, p. 1394)

Ž Chenay L 05-26/09 — Berret 1911, 390 — Delalande 130c — Barrère 31d — Ecalle 289-14 — A061d  B046b

 

 

Rondet (Laurent-Etienne)

 

1773 (ca)                Apparat royal ou Dictionnaire Français et Latin

Paris : (impr. par Richard-Gontran Lallemand), [1773 ca], in-8° de 914 pp.

Réf. : BN : X-14117

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * N-2] – relié, abîmé - livre de classe relié sans feuille de titre - a appartenu à Joseph Ovrière du Collège de Vitré. Pourrait faire partie des livres achetés à l'abbé Le Menant, lors de son départ (1863)

Ž Chenay L 14-65/03 — Ecalle 282-15 — Journet A008g — Journet B002d

 

 

Boudot (Jean)     

 

1786        Dictionarium universale latino-gallicum …° éditio

Parisiis : Barbou & Nyon : Brocas, 1786, in-8° de XVI-1110 pp.

Réf. : NANCY BM : Rés. 11621, CGA

NB : la 1ère édition date de 1704.

Bibliothèque de V. Hugo à Hauteville-House [Look out * N-2] – relié – acheté le 07.05.1864 (cf. ms 13456, f° 70 ; M12, 1457),

à moins que ce ne soit l'un des deux exemplaires suivants

Ž Chenay L 14-65/06 — Delalande 142k — Barrère-32d — Ecalle 285-06 — Journet A060L — Journet B023ea

 

1789        Dictionarium universale latino-gallicum …° éditio

Rothomagi, Parisiis : Barbou [et al.], 1789, in-8 de XVI-1110 pp.

Réf. : REIMS-BU : FHRE FA 158

Bibliothèque de V. Hugo à Hauteville-House [Look out * N-2] – relié – plus un 2nd exemplaire, incomplet, de cette même édition 

Ž Chenay L 14-65/04 [Dictionnaire universel, historique et Biographique Boudot, 1789.] — Ecale 289-09 —

Journet A012f ; A060k — B023eb/ec

 

 

Aynès (François David)

 

1809        Gradus ad Parnassum, ou dictionnaire poétique latin-français. 2e édition mise dans un meilleur ordre...

Lyon : Rusand, 1809, 1064 pp.

Réf. : SAINT-ETIENNE-BM : ANC A17445 - [BN : YC-9912 ; 3e éd. 1820]

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * N-1] - relié – le vol. porte le cachet : "Petit séminaire de Saint-Méen, 186(?)5, sans doute acheté à l'abbé Le Menant

Ž Chenay L 14-65/11 — Barrère 32c — Ecalle 283-04 — Journet A012e — Journet B008c

 

 

Wailly (Alfred de) [3]

 

1856        Nouveau dictionnaire latin-français où se trouvent 1° la définition des mots français, leur sens propre et figuré, et leurs acceptions diverses rendues en latin par de nombreux exemples choisis avec soin et vérifiés sur les originaux ; 2° un vocabulaire des noms propres d'hommes, de peuples, de contrées, etc. ; 3° l'explication du calendrier, des chiffres, des monnaies, etc. ; 4° les superlatifs et comparatifs irréguliers ; 5° les noms et les verbes irréguliers. Par Alfred de Wailly, haut titulaire et conseiller honoraire de l'Université, inspecteur général de l'instruction publique. Nouvelle édition, entièrement revue et très augmentée

Paris : Dezobry, E. Magdeleine, Périsse frères, Jacques Lecoffre, (impr. de Plon), 1856, in-8° à 3 col de X-LXVI-1012 pp.

Réf. : BF : 1856.09.06, n° 8275 — BN : X-14158 [éd. 1854] & X-14159 [éd. 1858]

NB : 1ère édition en 1829

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * N-4] – toilé – prix au crayon : 1 2/6, donc acheté en exil 

Ž Chenay L 14-65/12 — Delalande 142j — Barrère-32a — Ecalle 310-35 — Journet A245c

 

 

9999        Dictionnaire latin en 3 vol.

                ouvrage non identifié

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : Inventaire L de J. Chenay]

Chenay M 14-65/13 [Dictionnaire latin  3 vol. B.]

 

1- 2 : Dictionnaires de langue française

 

Furetière (Antoine) [4]

 

1727        Dictionnaire universel contenant généralement tous les mots français tant vieux que modernes, et les termes des sciences et des arts, … par Mr. Antoine Furetière, … ensuite corrigé et augmenté par M. Basnage de Beauval et en cette nouvelle édition revu … par M. Brutel de La Rivière ...

La Haye : P. Husson, 1727, 4 vol. in-fol.

Réf. : BN : X-537 (BIS)

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2° étage] – reliés

Ž Chenay L 05-26/08 — Berret 1911, 390 — Delalande 133e — Barrère 30c — Ecalle 291-33 — Journet A082L

 

 

Goulin (Jean) [non signé]

 

1778        Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Académie française. Nouvelle édition

Paris : Demonville, 1778, in-8° de VIII-722 pp.

Réf. : ARLES-BM : A 23431, Fonds ancien          

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * O-2] – relié

Ž Chenay L 04-23/12 [Vocabulaire français 1 vol. (vieux bouquin) relié 1778] Ecalle 310-21] — Journet A241d

 

 

Richelet (Pierre), Wailly (Noël-François de)

 

1786        Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du Dictionnaire de Richelet … nouvelle édition … par M. de Wailly

Lyon : J.-M. Bruyet père et fils, 1786, 2 vol. in-8°

Réf. : BN : X-13702 et 703

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * O-5] – reliés – acheté d'occasion (prix du bouquiniste : 2 vols 1/8) ; nom d'un ancien propriétaire : Jean-Nicolas Fisher

Ž Chenay L 14-65/05 [2 vol.] Barrère 30d — Ecalle 289-12 — Journet A203g

 

 

Richelet (Pierre)

 

9999        Dictionnaire des rimes françois et latin

                impossible de préciser l'édition

               NB cf., par exemple, l'édition Paris : G. Déprez, 1749, in-8° de LXXX-764 - ouvrage numérisé (en mode image) sur les sites                

                   GALLICA de la BN    & 

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné (peut-être ???) dans l'inventaire "local" de J. Chenay]

Ž Chenay L 14-65/17 [1 vol.]

 

 

Lévizac (Jean Pons Victor Lacoutz, abbé de)

 

1807        Dictionnaire universel des synonymes de la langue française [par Jean Pons Victor Lecoutz de Lévizac]

Londres : Richard Philipps, 1807, in-12 de 428 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 626.c.3.

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * O-2] – relié

Berret 1911, 390 — Ecalle 297-29 — Journet A143c

 

 

Boiste (Pierre Claude Victor) [5]

 

1834        Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin et les étymologies… 8e édition revue … par Charles Nodier

Paris : Lecointe et Pougin, 1834, in-4°

Réf. : BF : 1834.09.20 n° 5044      BN : 4-X-2157

NB : 1ère édition en 1800

Bibliothèque de VH à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] – relié

Souvent VH se réfère à ce dictionnaire : cf. par exemple sa lettre du 30 août 1855 à N. Parfait (M09, 1099-1100 & Gaudon S. 2004, 166)

Ž Chenay L 14-65/08 — Berret LdS3-072 — Journet B022c

 

 

Charrassin (Frédéric) [6], François (Ferdinand)

 

1842        Dictionnaire des Racines et Dérivés de la langue française, dans lequel on trouve tous les mots distribués par familles, d'après la similitude de consonance et de signification, et chaque famille rangée dans l'ordre abécédaire de la racine dont elle dépend, pour faciliter l'étude de l'enseignement ; par Frédéric Charrassin avec la collaboration de Ferdinand François

Paris : A. Héois, (impr. de Schneider), 1842, Gr. in-8° de XVI-XLIV-738-60 pp.

Réf. : BF : 1842.04.23, n° 1989 et 1842.10.08, n° 4920 — BN : X-4759

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-1] – richement relié

"Offert en souvenir d'exil et d'affectueuse admiration par un tailleur de pierre en littérature à l'architecte littéraire, Londres juin

1859, Frd. Charrassin"

Ž Chenay L 03-17/09 — Delalande 125e — Barrère 30-1 — Journet A041b

 

 

1858        Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acceptions successives des mots, avec un choix d'exemples tirés des écrivains les plus autorisés, publié par l'Académie Française. T. I (A-Abusivement)

Paris : F. Didot, 1858, in-4° à deux colonnes, de XVI-368 pp.

NB : ce dictionnaire, à la rédaction duquel participa VH, s'arrête à ce seul premier vol.

Réf. : BF : 1858.10.16, n° 10620 — BN : 4-X-635

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-8] – t. I, le seul publié, abîmé, non coupé

Ecalle 289-13 — Journet A061c

 

 

Nodier (Charles), Ackermann (Paul)

 

1860        Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière édition du "Dictionnaire de l'Académie" …

Paris : Firmin-Didot, 1860, in-8° de XII-1143 pp.

Réf. : BN : [X-13847 : éd. 1861] & [X-13848 : éd. 1873]

NB : ouvrage scolaire, 1ère édition : 1836

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out]

Barrère-38b — Ecalle 301-07 — Journet A170h

 

 

Littré (Emile)

 

1863-1872              Dictionnaire de la langue française

Paris : L. Hachette et Cie, (impr. Lahure et Cie), 1863-1869, 4 vol gr. in-4°

Réf. : BF : 1863.02.21, n° 1575 [1ère livraison] — BN : FOL-X-196 & FOL-X-71

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * A-2] - seulement les deux premières livraisons brochées : A-Bréviaire et Bri-Cha, non coupées

Ž Chenay L 05-25/10 [2 gdes brochures] Delalande 31 — Barrère 31b — Ecalle 297-34 — Journet A144b

 

 

Pick (Eduard)

 

1869        An Etymological Dictionary of French Language

London : John Murray, 1869, in-8° de 324 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 12953.f.14.

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-4] - relié

"Au grand poëte de la France un de ses admirateurs E. Pick"

Ž Chenay L 16-73/33 — Journet A184f — Journet B052d

 

 

1870        Dictionnaire réciproque de la langue française  Ö Negrin (Emile)

 

 

Larive, Fleury

 

1901        Petit Larive et Fleury, dictionnaire français encyclopédique ...

Paris : G. Chamerot, [1901], in-8° de XIV-1456 pp., fig. et cartes

Réf. : BN : 8-Z-5452

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-3] - marqué : G. V.H.

Journet A079n et A137b

 

 

Métivier (Georges)

 

1870        Dictionnaire franco-normand ou recueil des mots particuliers au dialecte de Guernesey, faisant voir leurs relations romanes, celtiques et tudesques

Londres : Williams and Norgate, 1870, in-8° de VII-500 pp, portr.

Réf. : BN : X-28951 & 8-X-15482

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out]

Ž Chenay L 14-65/07 — Barrère-32e Ecalle 299-09 — Journet B094d

 

1- 3 : Dictionnaires de langues modernes (anglais, italien, espagnol)

 

Outline Dictionary

Impossible de préciser l'édition

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] – relié

Ž Chenay L 04-21/23 — Journet B046d

 

 

Webster

 

A Dictionary of the English language

Impossible de préciser l'édition

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

Chenay M 16-47/19 [Livre de FVH]Ž Chenay L 03-14/33 — Journet B146a

 

 

Bottarelli (Ferdinando), Polidori (Gaetano)

 

1820        The New Italian, English and French Pocket Dictionary [Preface by Pietro Ricci Rota]

London : Wingrave Collingwood, 1820, 3 vol. in-12

Réf. : BRITISH LIBRARY : 1606/1475.              

NB : la 1ère édition de ce livre de classe est de 1777

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-3] - seulement le t. 1, (610 pp.), reliure cassée

Ž Chenay 14-65/14 — Ecalle 300-42 — Journet A026d

 

 

1803        Diccionario de la Lengua castellana, compuesto por la Real Academia Espanola, reducido a un tomo para su mas facil uso. 4a edicion

Madrid : Joaquin Ibarra, 1803

Réf. : ESPAGNE-BN : 1/38518 [2e éd. : 1783]

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-4] – relié – inscription en tête : F. P. Hutcheson, A.S.R.A., Gibraltar 1807 – p. 322, lettre du 19.03.1868 de la femme Pereira, 2 Back street : sortant de l'hospice après ses couches, elle demande que VH, comme il le fait en pareil cas, lui offre une layette - probablement acheté le 06.04.1864 chez Hills, cf. ms 13456, f° 67 (M12, p. 1454)

Ž Chenay L 14-65/02 — Delalande 144b — Barrère-32f — Ecalle 289-08 — Journet A058e — Journet B045h

 

2 – Encyclopédies, dictionnaires historiques et biographiques

 

Moreri (Louys)

 

1683        Le Grand Dictionnaire historique ou le Mélange curieux de l'histoire sacrée et profane …par le Sr Louys Moreri, … 3e édition [publié par Parayre]

Lyon : J. Gyrin et B. Rivière, 1683, 2 vol. in-fol.

Réf. : BN : G-1043 à 46

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : MVH, Place des Vosges] – reliure en vélin identique  celle des ms

des œuvres de VH – A l'intérieur, en travers d'une page, signature au crayon : Chas Asple ; ce livre a donc été acheté au frère du

centenier Philippe Asplet à Jersey, ou donné par lui

Ž Chenay L 14-65/01 — Delalande 103n1 — Barrère-30a — Ecalle 300-27 — Journet B103c

 

 

Bayle (Pierre)

 

9999        Dictionnaire historique et critique, s. d.

Impossible de préciser l'édition

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-4] - seulement le t. II, N à Z - reliure réparée, pas de feuille de titre - vol. acheté le 06.01.1860 [ms 13 449, f° 73 = M10, p. 1505]       

Ž Chenay L 14-65/09 — Delalande 144c — Barrère 31c — Ecalle 283-28 — Journet A016c — Journet B014a

 

 

Diderot (Denis), Alembert (d')        

 

1751-1765              Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et, des Métiers mis en ordre et publié par M. Diderot ... et ... par M. d'Alembert ...

Paris : Chez Briasson et autres, 1751-1759, 7 vol.  in-fol. puis : Neufchâtel : Samuel Fauche, 1765, 10 vol. et 2 vol. de tables.

Réf. : BN : Z-342 à 358 et Z-375 et 376

Bibliothèque de VH. à Hauteville-House [2e étage * A-4, A-5 et B-5] - acheté le 05.07.1860, cf. 13 449, f° 121 (M12, p. 1335)

Ž Chenay L 05-26/11 — Delalande 130-1 — Barrère 31e — Journet A069h/i ; A070a — Journet B046e

 

1762-1772              Recueil de Planches sur les sciences, les arts libéraux et les arts méchaniques

Paris : Briasson, 1762-1772, 11 vol. in-fol. ; Supplément : Paris : Panckoucke, 1772, in-fol.

Réf. : PARIS-SORBONNE-BIU Centrale : RXVIII 3= 45 18 à 28

NB : Volumes numérisés (mode image) sur le site de la BNF

Bibliothèque de VH. à Hauteville-House [2e étage * A-4, A-5 et B-5] - acheté le 05.07.1860, cf. ms 13 449, f° 121 (M12, p. 1335)

Ž Chenay L 05-26/11 — Delalande 130d — Barrère 31e — Journet A069h/i ; A070a — Journet B046e

 

1776-1777              Supplément [à l'Encyclopédie]

Amsterdam : M. Rey, 1776-1777, 4 vol. in-fol.

Réf. : BN : Z-359 à 362

Bibliothèque de VH. à Hauteville-House [2e étage * A-4, A-5 et B-5] - acheté le 05.07.1860, cf. ms 13 449, f° 121 (M12, p. 1335)

Ž Chenay L 05-26/11 — Delalande 130-1 — Barrère 31e — Journet A069h/i ; A070a — Journet B046e

 

 

Watkins (John)

 

1803        Nouveau dictionnaire universel historique, biographique, bibliographique et portatif, contenant l'histoire, les vies, actions et caractères des hommes qui, dans tous les tems et chez toutes les nations, se sont rendus célèbres par des talens, des vertus ou des crimes, etc. ainsi que les révolutions des états, la succession des princes et souverains anciens et modernes …Précédé d'une table chronologique des événemens, découvertes et inventions qui correspondent à ce dictionnaire … Traduit de l'anglais de John Watkins, … et considérablement augmenté par M. L'Ecuy, …

Paris : Desray, an XI-1803, in-8° de LXXXVI-1084 pp.

Réf. : BN : G-32464

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * L-2] - reliure fatiguée, dos détaché

Berret 1911, 75 et LdS4-713 — Ecalle 310-41 — Journet A171g — Journet B145g

 

 

Chaudon (Louis-Mayeul), Delandine (Antoine-François)

 

1804        Nouveau dictionnaire historique ou Histoire abrégée de tous les Hommes qui se sont fait un nom par des talents, des vertus, des forfaits, des erreurs, etc., ...Avec des tables chronologiques, pour réduire en corps d'histoire les articles répandues dans le dictionnaire. Huitième édition

Lyon : Bruyset aîné, an XII-1804, 13 vol. in-8°

Réf. : BN : G-21319 à 331

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * M-2] - reliés - nombreux signets aux t. IX, X et XII, l'un( t. X, p. 220) date du séjour de 1872-1873

Ž Chenay L 14-65/10 — Berret 1911, 075 et 217 — Delalande 142i — Barrère 31g — Ecalle 287-02 — A044b

 

 

Duckett (William A.), directeur

 

1832-1839              Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture, [publié sous la direction de M. W. Duckett]

Paris : Belin-Mandar, 1832-1839, 52 t. in-8° [16 t. de suppléments publiés de 1838 à 1851]

Réf. : BN : Z-47101 à 168     

NB : texte numérisé (en mode image) sur le site internet de la BNF   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-4] – seulement la 2e livraison (291 pp.), manquent 240 pp., état moyen, coupé [contient les articles de Alcathoées à Ame]

Ž Chenay L 11-47/22 [2 B] — Berret 1911, 391 — Ecalle 289-11 — Journet A061b

 

 

La Châtre (Maurice) [7]

 

1853-1854              Dictionnaire universel, panthéon littéraire et encyclopédie illustrée

Paris : Administration des libraires, 1853-1854, 2 vol. in-4°

Réf. : BN : RES-Z-1744 et 45

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Chambre de Mme Hugo * Armoire] - seulement le t. I (A-G), débroché nombreuses pages coupées et nombreux signets – VH réclame ce 1er vol. à H. Samuel le 23.03.1854 – VH s'en est servi pour Dieu, L'Ane (selon Journet) et pour Les Travailleurs de la mer et La Comète (selon Berret)

Chenay M 16-49/25 [Livre de F.-V. H. ; 1 vol.]Ž Chenay L 05-25/11 — Berret LdS3-384 et LdS4-713 — B075a

 

 

1857        The Imperial Dictionary of universal biography, comprising a series of original memoirs of distinguished men of all ages & all nations. By writers of eminence in various branches of literature, science & art

London : William Mackenzie, [1857], 3 vol. in-16, pl., portr.

Réf. : BRITISH LIBRARY : RB.23.b.702

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-6] - seulement le t. III, broché, non coupé

Ž Chenay M 03-19/12 — Journet A061a — Journet B046c

 

 

Rénier (Léon) [8], dir.

 

1858-1864              L'Encyclopédie moderne. Dictionnaire abrégé des sciences et des arts

Paris : Firmin-Didot, 1858-1864, 30 vol. [27 vol. de texte + 3 Atlas]

[t. I, 1861, 806 pp. ; t. II, 1860, 799 pp. ; t. III, 1860, 783 pp. ; t. IV, 775 pp. ; t. V, 750 pp. ; t. VI, 803 pp. ; t. VII, 791 pp. ; t. VIII, 1861, 850 pp. ; t. IX, 1858, 759 pp. ; t. X, 1860, 820 pp. ; t. XI, 1860, 760 pp., t. XII, 1861, 806 pp. ; t. XIII, 1861, 799 pp. ; t. XIV, 1859, 818 pp. ; t. XV, 1860, 1103 pp. ; t. XVI, 1861, 850 pp. ; t. XVII, 1858, 775 pp. ; t. XVIII, 1858, 855 pp. ; t. XIX, 1859, 847 pp. ; t. XX, 1861, 831 pp. ; t. XXI, 883 pp. ; t. XXII, 1859, 855 pp. ; t. XXIII, 1861, 799 pp. ; t. XXIII, 1861, 959 pp. ; t. XXIV, 1860, 783 pp. ; t. XXV, 1858, 792 pp. ; t. XXVI, 1960, 990 pp. ; t. XXVII, 1859, 687 pp. – ATLAS, t. I, 1859, 132 planches ; t. II, 1861, 137 pl. et 1864, 137 pl. (en double) ; t. III, 1861, 136 pl.

Réf. : BN : Z-11570 à 11613

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * I-2, I-6 et I-7] – en bon état, non coupé – Atlas, t. II : en double

Ž Chenay L 08-33/01 [31 vol.] Berret 1911, 434 — Delalande 107g — Barrère -31fa Ecalle 290-20

Journet A070 à 72

 

1861        L'Encyclopédie moderne

Paris : Firmin-Didot, 1861, 44 vol. [27 vol de texte + 3 Atlas + 12 vol. de complément du texte + 2 vol. complément de l'Atlas]

Réf. : BN : Z-11570 à 11613

NB : ouvrage partiellement numérisé (en mode image) sur le site GALLICA de la BN             &  &  &  &  &

& &  &  &  &     &  &  &  &  &     &  &  &  &  &     &  &  &  &  &        &  &

Complément      &     &  &  &  &  &     &  &  &  &  &     &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * entre N-4 et O-4] – manque le t. VI du texte, en revanche, le t. VI du complément est en double - brochés, en très mauvais état [9]

Ž Chenay L 14-65/18 [43 vol.] Berret 1911, 434 — Barrère -31fb Ecalle 290-21 — Journet A073a

 

 

Larousse (Pierre) [10]

 

1865        Grand Dictionnaire Universel

Paris : Administration du Grand dictionnaire universel, [1865-1890], 15 vol. plus 2 suppléments [1878 et 1890]

Réf. : BN : FOL-Z-1152 & FOL-X-1152

NB : ouvrage numérisé (en mode image) sur le site GALLICA de la BN   t. 1 &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-1] - quelques unes des premières livraisons brochées

Ž Chenay L 05-25/09 [44 livraisons] Journet B080e

 

 

Joubert (Léo)

 

1870        Dictionnaire de bibliographie générale depuis les temps les plus anciens jusqu'à 1870

Paris : Firmin Didot, frères, fils et Cie, 1870, in-16 de 748 pp.

Réf. : BN : G-24951

Bibliothèque de V Hugo à Hauteville-House [Look out * K-4] - Extrait : Notice consacrée à Shakespeare (45 pp.) - broché, coupé

Journet A115i

 

3 – Dictionnaires "techniques"

 

Chompré (Pierre) [11]          

 

1753        Dictionnaire abrégé de la Fable, pour l'intelligence des poètes et la connaissance des tableaux dont les

sujets sont tirez de la fable. 7e édition

Paris : Desaint et Saillant, 1753, in-12 de V-450 pp.

Réf. : BN : J-24985

NB : cf. texte de la 12e édition (1775) numérisé (en mode image) sur le site GALLICA de la BN  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * O-1] - relié

Chenay 16-47/20 [Livre de F.-V. H.]Ž Chenay L 04-22/29 — Berret 1910, 73m et LdS2-572 — Barrère 31h

Ecalle 289-10 — Journet A045e

 

 

Bihard

 

1759        Dictionnaire poëtique portatif, qui contient l'histoire fabuleuse des dieux et des héros de l'antiquité païenne, ouvrage utile et même nécessaire aux jeunes gens pour l'intelligence des poëtes. Par M. B**, maître-és-arts en l'Université de Paris  

Paris : Nyon, 1759, in-8° de LVI-575 pp.

Réf. : BN : J-25032

NB : la même année, au même format, d'autres éditions parisiennes chez Segrain le Jeune (Réf. : BN : J-25031), chez Bauche, etc.

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : deux mentions dans les inventaires de J. Chenay : dans le méthodique "Histoire des dieux, 1 vol." (NB : un autre ouvrage, portant même titre et signalé en 02-06/13, est distingué du précédent par l'information complémentaire : "du 17° siècle") et dans le local : "Histoire des Dieux, (vieux bouquin), R[elié], 1759, Mme Dacier". Bien fragiles indices pour proposer l'ouvrage de M. B** - qui, à ma connaissance, n'a jamais été signalé comme une lecture possible de VH] - relié

Chenay M 02-05/16 — Ž Chenay L 04-22/30

 

 

Souviron (Alfred)

 

1868        Dictionnaire des termes techniques de la science, de l'industrie, des lettres et des arts ; par Alfred Souviron, professeur de technologie à l'Association polytechnique

Paris : Hetzel, (impr. Toinon et Cie, à Saint-Germain), "Collection Hetzel", [1868], in-12 de XII-585 pp.

Réf. : BF : 1868.06.20, n° 5003 — BN : X-32266

NB : texte numérisé (en mode image) sur le site GALLICA de la BN   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * B-1] – broché, non coupé

Ecalle 307-21 — Journet A219h

 

 

Hecquet-Boucrand (Paul) [12]

 

1868        Dictionnaire étymologique des noms propres d'hommes, contenant la qualité, l'origine et la signification des nom propres se rattachant à l'histoire, à la mythologie des noms de baptême, etc.

Paris : V. Sarlit, (impr. Claye), 1868, in-8° de XVI-262 pp.

Réf. : BF : 1868.02.22, n° 1522 — BN : X-26229

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out] - broché, non coupé

"A Monsieur VH. Hommage respectueux de l'auteur" accompagnée d'une lettre de l'auteur rapportée à Paris" - R[épondu]

Ž Chenay L 14-67/01 — Ecalle 285-04 — Journet A102a

 

4 – Atlas et cartes

 

Moll (Herman) [13]

 

1711-1717              Atlas geographus or A complete system of geography ancient and modern … Illustrated with about 100 new maps … by Herman Moll

[t. I et II : Europe ; t. III : Asie ; t. IV : Afrique ; t. V : Amérique]

Londres : John Nutt, etc., 1711-1717, 5 vol. in-4°

Réf. : BRITISH LIBRARY : 558.d.8-12.

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * L-1] - reliés - signatures de : Peter Martin Carey 1777 ; et de : Mis de Havilland 1782 – peut-être est-ce l'Atlas dont VH note l'acquisition le 19.02.1863 (cf. ms 13456, f° 8 ; M12, 1415)

Chenay M 16-48/09 [Livres de F.-V. H.]Ž Chenay L 03-15/32 — Barrère-49m — Ecalle 282-35 — A010d

Journet B099

 

 

Blaisot [sans nom d'auteur]

 

1835        Petit Atlas national des 86 départements de la France et de ses colonies. Cartes dessinées par Monin et gravées sur acier par Alès

Paris : Binet, 1835, in-folio de 97 cartes

Réf. non de l'édition de 1835 dont nous n'avons trouvé trace, mais de celle de 1833 : BN RICHELIEU Cartes et plans DD-1029

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2° étage * C-6]

"ce livre appartient à Mme Hugo" - sur la page de titre : dessin d'une petite tête caricaturale (par VH ?)

Ž Chenay L 05-25/20 — Ecalle 303-28 — Journet A010e — Journet B099f

 

 

Ansart (Félix)

 

1838        Atlas historique ancien et moderne, renfermant toutes les cartes anciennes, du moyen age, et modernes, nécessaires pour suivre un cours complet d'études historiques et géographiques, dressé pour l'usage des collèges, par Félix Ansart, professeur d'histoire au collège royal de Saint-Louis, membre de la Commission centrale de la Société de géographie. Cours de Troisième. Histoire du Moyen Age

Paris : chez l'auteur (impr. de Casimir), 1838, in-f°, 12 cartes (sur double pages), chacune précédé d'un tableau chronologique (double pages), 4 ff. de tableaux généalogiques

Réf. : MVH : U ANS 1838 — BN : G 1168 [une édition de 1840]

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : MVH, place des Vosges] – C'est l'Atlas de Léopoldine [de la main

de la fillette, au recto de la couverture, à l'encre : "Mademoiselle L. Hugo", au verso, au crayon : "à Mademoiselle Léopoldine"].

Cet Atlas est accompagné de cinq feuilles volantes : quatre "tableaux d'un siècle" de 400 à 800 et un fragment de tableau. Ils sont

remplis de mentions manuscrite de la main de Léopoldine.

Ž Chenay L 05-25/19 — Berret 1911, 227 et 295 — Delalande 121a — Journet B004e

* Cf. Georgel (Pierre), Léopoldine Hugo. Une jeune fille romantique [catalogue d'une exposition : Musée Victor Hugo de Villequier, juin à Octobre 1967 et Maison de Victor Hugo de Paris, novembre 1967 à janvier 1968]. 2e édition – Paris : Maison de Victor Hugo, 1967, pièce n° 74, pp. 137-138

 

 

Dussieux (Louis-Etienne) [14]

 

1854        Atlas général de géographie physique et politique et historique, choix de cartes à l’usage de toutes les classes

Paris : J. Lecoffre et Cie, 1854, in-fol. de 163 cartes coloriées et 24 cartons également coloriés          

Réf. : BN : G-1265

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-6] – étiquette : Librairie Verdier, Rennes - peut-être acheté à l’abbé Le Menant

Ž Chenay M 16-75/08 — Journet A0067b

 

 

Michelot (Henry), Bremond (Laurent)

 

1727        Recueil de plusieurs plans de ports et rades de la Méditerranée, dédié à Monseigneur le Grand Prieur de France, Général des Galères ; Levé et Désigné sur les lieux par les Srs Michelot, Hydrographe et Pilote réal des Galères du Roy et Bremond Hydrographe du Roy et de la ville, avec privilège du roy, 1727

[S. l.] : [s. n.], 1727, 21 plan in-4° oblong

Réf. : BN : 4-G-905

NB : ouvrage numérisé (en mode image) sur le site GALLICA de la BN   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] – vieil album

Ž Chenay L 04-24/19 [vieil album] Journet B117c

 

 

1851-1859              Cartes d'état-major de la Bretagne au 1/80 000° - 40 : Plougueneau ; 41 : Lannion (1851) ; 42 : Tréguier ; 42 : Granville (1841) ; 57 : Brest ; 58 : Morlay (1856) ; 59 : Saint-Brieuc ; 60 : Dinan (revu en 1859)

Réf. :

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P] - cartes entoilées, dans emboîtage - achetées chez Lenée, succ. de Longuet, 8 rue de la Paix

Ž Chenay L 14-69/20 — Delalande 141a — Barrère-49n — Ecalle 301-09 — Journet B030b

 

 

9999        Carte de la Belgique et de ses voies de communications

Paris : Garnier frères

Réf. :

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C]

Ž Chenay L 03-17/22 — Delalande 127f — Barrère-50d

 

 

1852        Guide ou Plan illustré de Bruxelles

Bruxelles : Etablissement géographique de L. Mols-Marchal, 1852

Réf. :

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-5] - très abîmé - inscription à la plume : "15 janvier 1860, J. D."

Ž Chenay L 03-13/32 — Delalande 127e — Barrère-50c — Journet A098b — Journet B025c

 

 

Pierse (Arthur)

 

9999        Pierse Arthur's Trigonometrical Map of Weymouth,

published by J. Shevran 79 St Mary street

Réf. :

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : Bibliothèque de Jean Hugo]

Journet B112a

 

 

 

Dictionnaires, Encyclopédies, Atlas et cartes                                                          Retour : ¤ au  Sommaire ¤


 



[1] 1703-1784. Pasteur, helléniste, auteur de dictionnaires.

[2] 1615-1661.

[3] 1800 (Paris) – 1866 (Paris). Professeur puis proviseur du lycée Henri IV, puis inspecteur pour finir recteur de l'Académie de Bordeaux.

[4] 1619.12.28 (Paris) – 1688.05.14 (Paris). Écrivain satirique en prose et en vers, poète, fabuliste, romancier, il fut admis à l'Académie française en 1662 en remplacement de Boissat, et reçu le 15 mai. Il est célèbre par la querelle et le procès qu’il eut avec l’Académie au sujet de son Dictionnaire ; il fut exclu de l’Académie le 22 janvier 1685, mais ne fut remplacé qu’à sa mort. Il se vengea de la décision prise par l’Académie contre lui en publiant contre elle des factums célèbres ; son privilège lui ayant été retiré en France, il fit paraître son Dictionnaire en Hollande ; il est très utile pour l’étude des mœurs, des coutumes et de la vie privée au XVIIe siècle. Ami de La Fontaine, de Boileau et de Racine, et il appartint au parti des anciens.

[5] 1765-1824. Avocat de formation, il se lance dans l'imprimerie en l'an II. Lexicographe et poète.

[6] 1804 (Bourg-en-Bresse) – 1876 (Nice). D'abord avocat, il abandonne le barreau pour la politique et les études linguistiques. Il fonde Le Défenseur du peuple après 1848, est élu député à la Législative en 1849 et siège à la Montagne. Il est expulsé après le coup d'Etat du 2 décembre. De retour en France, en 1862, il se retire de toute activité politique.

[7] 1814.10.14 – 1900.03.09. Fils d'un colonel baron d'Empire. D'abord saint-simonien, il fait de son château un phalanstère. Editeur, il publie une Histoire des papes (1842), Les Mystères du peuple, d'Eugène Sue, et à partir de 1853 un Dictionnaire universel qui lui aurait valu cinq ans de prison, s'il n'était parti à Barcelone. Pendant le siège de Paris, il collabore au journal de Pyat, Le Combat et y signe des articles retentissants. Il se cache à Paris, va à Saint-Sébastien, à Bruxelles, à Liège. Il publie, de 1872 à 1875, la première traduction française du Capital de Karl Marx et un Manuel des confesseurs qui lui vaux une nouvelle condamnation pour atteinte aux bonnes mœurs. Il s'y dérobe en se réfugiant à San Remo, où il ouvre la librairie du Progrès. Il est gracié le 17 mai 1879. (cf. Gaudon J & S 1998, p. 252).

[8] 1809.05.02 – 1885.06.11. Outre la direction de plusieurs encyclopédies et dictionnaire, L. Rénier est surtout renommé comme épigraphiste.

[9] Pourquoi VH avait-il deux collections de l'Encyclopédie moderne – dirigée par Léon Rénier et publiée chez Firmin Didot ? Il reçu la première le 20.01.1862 (cf. ms 13 451 f° 71 – M12, p. 1381) et la seconde le 08.11.1865. Ce jour-là, il note dans son agenda ms 13 461 f° 89 : "L'Encyclopédie Houssiaux est arrivée. la même que la mauvaise Didot" (M13, p. 930). Sans doute avait-il négocié avec son éditeur Houssiaux, l'envoi de cet ensemble en échange de quelque droit qu'il avait acquis sur lui (comme il avait, en décembre 1861, négocié avec Plon l'envoi des volumes de la Réimpression de l'Ancien Moniteur.

[10] 1817.10.23 (Toucy) – 1875.01.03 (Paris).

[11] 1698 (Chalons sur Marne) – 1760 (Paris). Directeur d'une maison d'éducation à Paris, il compose des ouvrages d'éducation.

[12] 1827-1896. Spécialiste de toponymie et de la religion hindoue.

[13] 1654 ? – 1732. Géographe et cartographe d'origine allemande, il s'installe à Londres vers 1678. Son célèbre Atlas géographicus est publié par livraison mensuelle au prix de un shilling de 1711 à 1717.

[14] 1815 (Lyon) - 1894. Historien-géographe, fut professeur à l'Ecole spéciale de Saint-Cyr.