ANNEXE 2

Inventaire "méthodique" de Julie Chenay (1870) – 16 : Livres de F.-V. HUGO         Retour : ¤ [0] ¤ [15] ¤ Sommaire ¤  

 

[16 – 47]

Livres tirés de la bibliothèque de [François-] Victor

 

01  Œ     Œuvres de Shakespeare commençant au tome 1, finissant au tome XIII traduction de

02  Ž     Œuvres de Shakespeare

 

03  Ž     idem de Shakespeare

04  Œ     Shakespeare legal acquisements

05       Shakespeare Library

06       Shakespeare Scholar

07       the plays de Shakespeare

08  Ž     Seven lectures on Shakespeare et Milton

09  Ž *  The plays de Shakespeare

10  Ž     Shakespeare comédie

11  Ž     Shakespeare home

12  Ž     Shakespeare characters

13  Œ     the life of Shakespeare

14  Œ     Shakespeare (commentaries)

15  Œ     Chefs d'œuvre de Shakespeare (français)

16  Œ     Shakespeare et son temps

17  Œ     Shakespeare and his time

18  Œ     The complete poetical works. Robert burns

19  Ž     a Dictionary of the english language

20  Œ     Dictionnaire abrégé de la fable

21  Œ     Dictionnaire italien, english and French

22  Ž     Œuvres complètes reliées de Victor Hugo

23  Œ     Cours of lectures et dramatic

24  Œv The works of William Shakespeare

25  Ž     The first sketch of Shakespeare's

26  Ž     Etude sur Shakespeare

27  Ž     Shakespeare œuvres complètes (français)

28  Œ     Curiosités dramatiques et littéraires

29  Œ     Théâtres études et copies. Hamlet, Falstaff

 

26 vol.

3 vol. illustrés et reliés (anglais)

8 vol. ill. et reliés

1 vol. relié

2 vol. reliés

1 vol. relié

1 vol. relié

1 vol. relié

1 vol. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

2 vol. r.

2 vol. r.

3 vol. n. r.

1 vol.

1 vol.

1 vol. r. Illustré

1 vol. r.

1 vol. r. anc.

1 vol. dépareillé

2 g. vol. illustré

1 vol.

1 vol. anc.

1 vol. r.

1 vol. déchiré

1 vol. n. r.

1 vol.

1 vol.

 

François Victor Hugo [1]

 

Stauton [2]

édition Kingt [3]

[4]

Collier [5]

Richard Grant [6]

Samuel Johnson [7]

Coleridge [8]

Vynne [9]

[10]

Bellew [11]

Clarke [12]

Skottowe [13]

Brunett [14]

Memechet, Chasles [15]

Guizot [16]

Drake [17]

Roberts [18]

Webster [19]

Chompré [20]

[21]

[22]

Schlegel [23]

[24]

Halliwell [25]

Philareste Chasles [26]

[27]

Hippolyte Lucas [28]

Paul Meurice [29]

 

x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

 

x

 

 

 

x

x

30  Œ     La grande épopée de l'an II

31  Ž     Fragments de lettres originales de la

32  Œ     poëmes et sonnets de William Shakespeare

33  Ž     Le Faust anglais de Marlowe tr. de

34  Ž     Sermons de Bourdaloue

1 vol.

2 vol. r.

1 vol.

1 vol.

4 vol.

Pierart [30]               

princesse palatine [31]

traduit par Lafont [32]

François Victor Hugo [33]

[34]

x

 

x

 

* la ligne 9 est intercalée entre deux lignes à espacement régulier

 


[16 – 48]

/ suite /

01  Œ     L'Iliade et l'Odyssée

02  Œ     The relation of the first

03  Ž     The tragical histoirie

04  Ž     Le cabinet des énigmes

05  Œ     Montigny à la cour d'Espagne

06  Œ     Lectures on english history

07  Œ     Œuvres complètes de Shakespeare

08  Ž     The old Dramatic

09  Œ     Atlas géographique et complet

 

10  Œ     Amadis de Gaules traduction

11  Œ     Œuvres complètes de Corneille

12  Œ * Les épîtres familières de Cicéron

13  Œ     Histoire de Cicéron

14  Ž     Delphine, roman

15  Ž     Eléments de la philosophie de Newton

16       Œuvres de Clément Marot

17  Œ     Explication des fables

18  Œ     Histoires des conciles

19  Œ     Caractères de La Bruyère

20  Ž     Les poésies d'Anacréon et de Sapho

21  Œ     Mémoire pour servir à l'histoire des spectacles               

22  Œ     Œuvres de Monsieur de Boileau

23  Œ     Œuvres de Molière du temps rel. en parchemin

24  Œ     quatre volumes dépareillés des œuvres de Molière

25  Œ     1 vol. dépareillé de l'Iliade -- r. an. grav.

26  Œ *  troisième et quatrième volumes des confessions

27  Ž     1 vol. de J. J. Rousseau. Lettre à M. de Beaumont

28  Œ     1 vol. de l'histoire universelle

29  Œ     Lettre de Monsieur Arnauld d'Andilly

30  Œ     La sciences des personnes de la cour

31  Ž     Recueil des diverses pièces servant à l'histoire de Henri III

1 vol.

1 vol. relié

1 vol. relié

1 vol. gravures anciennes

1 b. drame en 5 actes

1 b.

13 volumes

74 livraisons

5 volumes reliés et gravure (anglais)

19 vol. re—

10 vol. re—

1 vol. r. par.

5 vol. rel.

5 vol. re il en manque un

1 vol. rel.  livre ancien

2 et 3 r.  an.

2 vol. r. an.

2 vol. r. anc.

2 vol. r. anc.

1 vol. r. anc.

2 vol. anc.

1 vol. r. an.

2 vol.

-- r.

2 vol.

 

-- anc.

 

1 vol. – ancien

 

 

1 vol.  anc.

traduit par Giguet [35]

Hetlyn [36]

Shakespeare [37]

[38]

Labarre [39]

Henry Reed [40]

Guizot [41]

[42]

 

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

Voltaire [49]

[50]

[51]

[52]

[53]

Me Dacier [54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

J. J. Rousseau [60]

[61]

[62]

[63]

de Chevigny [64]  an.

 

[65]

 

 

 

x

x

x

 

 

 

x

 

x

x

x

 

 

 

 

 

x 2

 

x

 

x

 

 

x

 

 

x

 

 

32  Œ     Les choses mémorables de Socrate

33  Œ     L'esprit des lois

34  Ž     Œuvres de Clément Marot

35  Œ *  Rome antique  anglais

36  Ž     Tableau de Paris (incomplet)

37  Œ     Poems written of Shakespeare

1 vol. - an.

3 vol.  anc.

3 vol. anc.

r. ancien

1 vol. –

1 vol. old

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

 

x

 

* les lignes 12, 26 et 35 sont intercalées entre deux lignes à espacement régulier

 


[16 – 49]

 (suite)

 

 

01  Œ     Œuvres de M. de Regnard

02  Œ     Considération sur les causes de la grandeur des Romains

03  Œ     Histoire de la poésie des hébreux

04  Œ     Louis XIV et son gouvernement

05  Œ     Les Natchez

06  Ž     Méditations poétiques

07  Œ     De l'Allemagne

08  Œ     théâtre de Beaumarchais

09  Œ     Portraits littéraires

10  Œ     Chefs d'œuvre du théâtre espagnol

11  Œ     Œuvres de Platon

12  Ž     De Buonaparte et des bourbons

13  Ž     Œuvres complètes

14  Œ     Le fidèle Berger

 

15  Œ     Correspondance littéraire et philosophique

16  Ž     Roman de la Violette

17  Ž     Voyage du monde de Descartes

18  Ž     Théâtre complet traduit par du belloy

19  Œ     Œuvres d'Horace traduit par Collet

20  Œ     Comédies d'Aristophane traduit par Artaud

21  Ž     Lettres critiques de

22  Ž     Contes et nouvelles de

23  Ž     Pensées de Pascal

24  Ž     Chroniques de

25  Œ     Panthéon littéraire

26  Œ     Nouvelles françaises du XIV siècle

27  Œv L'Inde anglaise

28  Œ     Le roman de Brut

29  Ž     Description de la tapisserie de Bayeux

30  Ž     The Gramester, a tragedy

31  Ž     the Poëmes

32  Œ     Six old English Chronicles

tome III relié

1 vol.

1 vol. r.

3 v. dépareillés

2 vol. r.

1 v. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

1 vol. r.

6 vol. r.

1 vol. r. par-chemin

5 vol.

1 vol.

1 vol. r. p.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

3 vol.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

1 vol.

3 vol.

2 vol.

1 vol.

1 book r. p. an.

1 vol.

1 vol.

[72]

Montesquieu [73]

Herder [74]

Cappefigue [75]

Chateaubriand [76]

Lamartine [77]

Me de Staël [78]

[79]

M. de Ste Beuve [80]

Caldéron [81]

[82]

Chateaubriand [83]

Sterne [84]

 

[85]

Diderot Grimm [86]

Gilbert de Montreuil [87]

Descartes [88]

Terence [89]

Horace [90]

Aristophane [91]

Philippo Scolari [92]

M. de la Fontaine                 [93]

Pascal [94]

Froissard [95]

[96]

d'Héricault [97]

Comte E. de Warren [98]

Wace [99]

[100]

[101]

Coleridge [102]

Giles [103]

x

x

x

 

x

x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

? x

x ?

x

 

 

 

 

 

 

 

x

                                                

33  Ž     The queen mother and Rosemond

34  Œ     The Cypsies advocate

35  ŽŒ English poëms. Chaucer

1 vol.

1 vol.

2 vol.

[104]

Grabb [105]

Green et Marlowe [106]

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                         Tous droits réservés : Jacques Cassier, sept. 2014

Inventaire "méthodique" de Julie Chenay (1870) – 16 : Livres de F.-V. HUGO        Retour : ¤ [0] ¤ [15] ¤ Sommaire ¤

 



[1] Shakespeare (William) - Hugo (François-Victor), trad., Hugo (Victor), préface — Œuvres complètes - Paris : Pagnerre, 1859-66, 15 vol. in-8.

[2] Shakespeare (William) - Staunton (Howard), ed. — The Plays …. ill. by J. Gilbert - London : G. Routledge & Co, 1858-60, 3 vol. in-8.

[3] Shakespeare (William) - Knight (Charles), ed. — The Pictorial Edition of the Works of S. - London : C. Knight, [1839-] 1842, 8 vol. in-8. — Un vol. supplémentaire est mentionné plus bas 16-47, 10.

[4] Campbell (John) — Shakespeare's legal acquirements considered in a letter to J. Payne Collier - London : John Murray, 1859, in-8.

[5] Collier (John Payne), ed. — Shakespeare's Library : a collection of romances, novels, poems and histories used by Shakespeare - London : Thomas Rodd, 1843, 2 vol. in-8.

[6] White (Richard Grant) — Shakespeare's Scholar - New York : D. Appleton and Co, 1854, XLIII-504 pp.

[7] Shakespeare (William) - Maunder (Samuel), ed. — The Plays of William Shakespeare - London : L. A. Lewis, 1851, in-8.

[8] Coleridge (Samuel Taylor) - Collier (John Payne), ed. — Seven lectures on Shakespeare and Milton - London : Chapman & Hall, 1856, in-8.

[9] The Pays of William Shakespeare – London : Wynne et Scholey, 1803-05, 10 vol. in-8.

[10] Shakespeare (William) - Knight (Charles), ed. — The Pictorial Edition of the Works of S. - London : C. Knight, [1839-]1842, 1 vol. in-8. — 8 autres vol. ont été mentionnées plus haut 16-47, 3.

[11] Bellew (John Chippendall Montequieu) — Shakespeare's home at New Place, Stratford-upon-Avon - London : Virtue brothers & Co, 1863, in-8.

[12] Clarke (Charles Cowden) — Shakespeare's characters ; chiefly those subordinate - London : Smith, Elder & Co, 1863, in-8.

[13] Skottowe (Augustine) — The Life of William Shakespeare… - London : Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824, 2 vol. in 8.

[14] Gervinus (Georg Gottfried) - Bunnett (Fanny E.), trad. — Shakspeare, Commentaries - London : Smith, Elder & Co, 1863, 2 vol. in-8.

[15] Shakespeare (William) — Chefs-d'œuvre de Shakspeare - Paris : Belin-Mandar, 1836-1839, 3 vol. in-8.

[16] Guizot (François) — Shakspeare et son temps, étude littéraire - Paris : Didier, 1852, in-16.

[17] Drake (Nathan) — Shakespeare and his Times - Paris : Baudry, 1838, in-8.

[18] Burns (Robert) - Roberts (John S.), éd - Gunnyon (W.), mémoire — The Complete Poetical works - Edinburgh : W. P. Nimmo, [1866], in-8.

[19] Impossible de préciser l'édition.

[20] Chompré (Pierre) — Dictionnaire abrégé de la Fable … 7e édition - Paris : Desaint et Saillant, 1753, in-12.

[21] Bottarelli (Ferdinando), Polidori (Gaetano) - Rota (Pietro Ricci), préface, New italian, english and french poket dictionary … - London : Wingrave & Collingwood, etc. ; Edinburg : Stirling & Slade, 1820, 3 vol. in-12.

[22] Hugo (Victor) — Œuvres illustrées de Victor Hugo. [I. Romans et II. Théâtre] – Paris : Marescq et Cie ; Blanchard, 1853,  2 vol. gr. in-8° de 159, 128, 48 et 48 pp., 48 ill. et de 32 et sept fois 48 pp., ill.

[23] Schlegel (August Wilhelm von) - Black (John), trad. — A Course of lectures on dramatic art and literature. - London : Baldwin, 1815, in-8 [Vol. I]

[24] Shakespeare (William) — The Works of Mr. W. Shakespear ... - London : printed for J. Tonson, E. Curli, J. Pemberton and K. Sanger, 1714, 8 vol. in-12. [Vol. VIII]

[25] Halliwell-Phillipps (James Orchard) — The first sketch of Shakespeare's Merry wives of Windsor - London : Shakespeare society, 1842, in-8.

[26] Chasles (Philarète) — Etudes sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l'Arétin - Paris : Amyot, [1852], in-18.

[27] Shakespeare (William) - Laroche (Benjamin), trad. — Œuvres complètes - Paris : Charpentier, 1852, 6 vol.

[28] Lucas (Hippolyte) — Curiosités dramatiques et littéraires … - Paris : Garnier frères, 1855, in-18.

[29] Meurice (Paul) — Théâtre (études et copies). Hamlet, Falstaff - Paroles, d'après Shakespeare - Paris : Pagnerre, 1864, in-18.

[30] Piérart (Z.-J.) — La Grande épopée de l'an II ... - Paris : au bureau de la "Revue spiritualiste", 1864, in-16.

[31] Orléans (Charlotte-Elisabeth de Bavière, duchesse d') dite Princesse Palatine — Fragments de lettres originales ... De 1715 à 1720 - Hambourg & Paris : Maradan, 1788, 2 vol. in-12.

[32] Shakespeare (William) - Lafont (Ernest), trad. — Poèmes et sonnets de William Shakespeare, traduits en vers - Paris : C. Lahure, 1856, in-16.

[33] Marlowe (Christopher) - Hugo (François Victor), trad. — Le Faust - Paris : Michel Lévy frères, 1858, in-18.

[34] Bourdaloue (Louis) S. J., Le Père - Bretonneau (François), éd. — Sermons pour les dimanches – Paris : les libraires associés, 1733, 4 vol. in-12.

[35] Homère - Giguet (Pierre), trad. — L'Iliade. L'Odyssée, suivie de l'Encyclopédie homérique - Paris : Paulin, 1844, 2 vol in-12.

[36] Heylyn (Peter) — A Survey of the estate of France …  The Relation of the first journey  … - London : Henry Seile, 1656, in-4°.

[37] Shakespeare (William) – Collier (John Payne) — The Tragical Historie of Hamlet Prince of Denmark – [S. l. : s. n.] [1859, 2 vol. in-4°.

[38] [Anonyme] — Le Cabinet des énigmes, des dieux, déesses, & héros – S. l. : s. n, [1680 ?], in-4°.

[39] Labarre (Louis) — Montigny à la Cour d'Espagne, drame - Bruxelles : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1864, in-12 – Ex. appartenant à F.-V. H. ; un autre exemplaire appartenait à VH : 12-38/26, supra.

[40] Reed (Henry) — Lectures on English History and tragic Poetry, as illustrated by Shakespeare - London : John Farguar Shaw, 1856, in-8.

[41] Shakespeare (William) - Letourneur, Guizot (F.), trad. — Œuvres complètes. Nouvelle édition  - Paris : Ladvocat, 1821-22, 13 vol. in-8.

[42] Ouvrage non identifié.

[43] Moll (Herman) — Atlas geographus or A complete system of geography - London : John Nutt, etc., 1711-17, 5 vol. in-4°.

[44] Tressan (Louis Elisabeth de la Vergne, comte de) — Œuvres choisies - Evreux : J. J. L. Ancelle, 1796, 10 vol. in 8.

[45] Corneille (Pierre) - Voltaire préface et commentaires — Théâtre de Pierre Corneille, avec des commentaires  - S. l., 1776, 10 vol. in-8, pl.

[46] Cicéron [Marcus Tullius Cicero] — Epîtres familières - Bruxelles : J. Backer, 1716, 2 vol.

[47] Cicéron - Middleton (Conyers), éd. - Prévost (Antoine François, abbé), trad. — Histoire de Cicéron, tirés de ses écrits et des monuments de son siècle …2e édition revue et corrigée - Paris : Didot, 1749, 4 vol. in-12

[48] Staël (Germaine de) — Delphine. 4e édition – Paris : H. Nicolle, 1818, 6 vol. in-12.

[49] Impossible de préciser l'édition.

[50] Marot (Clément) — Œuvres - Genève : [Paris : Cazin], 1781, 2 vol. in 18.

[51] Banier (Antoine) [signé : L'abbé B***] — Explications historiques des fables - Paris : F. Le Breton, 1711, 2 vol. in-12.

[52] Freschot (Casimir), Van Huyssen (Hendricl), Vanel (Claude) — Histoire des Conclaves depuis Clément V.… - Cologne : 1703, 2 vol. in-12.

[53] La Bruyère (Jean de), Théophraste — Les Caractères … - Paris : Laurent Prault, 1768, 2 vol in-12.

[54] Impossible de préciser l'édition.

[55] Parfaict (Claude), Parfaict (François) — Mémoires pour servir à l'histoire des spectacles de la foire - Paris : Briasson, 1743, 2 vol. in-12.

[56] Boileau-Despréaux (Nicolas) — Les Œuvres de monsieur … Nouvelle édition – Paris : David l’aîné et Durant, 1745, in-12.

[57] Molière — Œuvres posthumes. t. VIII - Paris : D. Thierry, 1682, in-12.

[58] Molière — Les Œuvres de M. de Molière - Paris : pour la compagnie des libraires, 1718, 8 vol. in-12. 

[59] Homère - Dacier (Anne), trad. — L'Iliade ... -Amsterdam : aux dépens de la Compagnie, 1712, 3 vol. in-12.

[60] Rousseau (Jean-Jacques) — Confessions - Paris : Poinçot fils, 1789, 4 vol. in-8.

[61] Rousseau (Jean-Jacques) — A Christophe de Beaumont, Archevêque de Paris – Amsterdam : Marc-Michel Rey, 1765, in-12.

[62] Bossuet (Jacques Bénigne) — Discours sur l'Histoire universelle, … - Paris : Lefèvre, Charpentier, 1841, in-12.

[63] Arnauld d'Andilly (Robert) — Lettres de Monsieur Arnauld d'Andilly - Paris : J. B. Loyson, 1668, in-12.

[64] Chevigny (de) — La Science des personnes de la cour, de l'épée et de la robe - Amsterdam : Fr. Chatelain, 1713, 3 vol. in-12.

[65] [Anonyme] — Recueil de diverses pièces servant à l'histoire d'Henri III - Cologne : P. Du Marteau, 1660, in-12.

[66] Xénophon - Charpentier (François), trad. — Les Choses mémorables de Socrate - Paris : de Sommaville, 1657, in-12.

[67] Montesquieu (Charles de) — De l'esprit des loix - Genève : Barrillot et fils, 1751, 3 vol. in-12.

[68] Marot (Clément) — Œuvres - La Haye : P. Gosse et J. Neaulme, 1731, 3 vol. in-12.

[69] Kennet (Basil) — Romae antiquae notitia or the antiquities of Rome. 4th edition - London : T. Child, 1708, in-8.

[70] Mercier (Louis Sébastien) — Tableau de Paris. Nouvelle édition, corrigée et augmentée - Amsterdam, 1783-1788, 12 vol. in-8 — ici un seul vol., deux autres vol. (les t. II et III), sans doute appartenant à la même édition ont été signalés supra, dans la catégorie "Histoire", 02-07/14.

[71] Shakespeare (William) — Poems - London : J. Bell, 1774, in-12.

[72] Regnard (Jean-François) — Œuvres - Paris : La Compagnie (imprimeur), 1758, 4 vol. in-12.

[73] Montesquieu (Charles de) — Considérations sur les causes de la grandeur des romains et de leur décadence - Paris : Maumus, 1842, in-12.

[74] Herder (Johann Gottfried von) - Carlowitz (Aloyse-Christine de), trad. — Histoire de la poésie des Hébreux … - Paris : Didier, 1845, in-8.

[75] Capefigue (M.) — Louis XIV - Paris : Belin-Leprieur, 1844, 2 vol. in-18.

[76] Chateaubriand (François-René de) — Œuvres complètes, t. XIX et XX : Les Natchez (t. I et II) - Paris : Ladvocat, 1826, 2 vol. in-8.

[77] Impossible de préciser l'édition.

[78] Staël (Germaine de) - Marmier (Xavier), préface — De l'Allemagne - Paris : Charpentier, 1841, in-12

[79] Beaumarchais (Pierre-Augustin Caron de) - Auger, notice — Théâtre - Paris : Firmin Didot, 1841, in-18.

[80] Sainte-Beuve (Charles A.) — Portraits littéraires ; édition revue et corrigée - Paris : Didier, 1844, 2 vol. in-18.

[81] Calderon de la Barca (Pedro) - Damas-Hinard, trad. — Chefs-d'œuvre du théâtre espagnol - Paris : Gosselin, 1841-44, 3 vol. in-16 [t. III].

[82] Platon - Schwalbé (J.-A.), trad. — Œuvres. [2e série] Dialogues biographiques et moraux - Paris : Lefèvre et Garnier, 1843, in-18

[83] Chateaubriand (François-René de) — De Buonaparte et des Bourbons – Londres : Colburn, 1814, in-8.

[84] Sterne (Laurent) — Œuvres complète traduite - Paris : Ledoux et Tenré, 1818, 6 vol. in-18.

[85] Guarini (Battista) — Il Pastor fido. Tragicomedia. Le berger fidèle. Faict en italien & françois … - Rouen : Jacques Cailloué, 1648, in-12.

[86] Grimm (Friedrich Melchior), Diderot (Denis) - Salgues (Jacques-Baptiste), éd. — Correspondance - Paris : F. Buisson, 1812, 5 vol. in-8.

[87] Gilbert de Montreuil - Michel (Francisque), éd — Roman de la Violette ou de Gérard de Nevers - Paris : Silvestre, 1834, in-8.

[88] Daniel (Gabriel) — Voyage du monde de Descartes - Paris : Veuve de Simon Bénard, 1690, in-12.

[89] Térence - Belloy (Auguste, marquis de) — Théâtre complet - Paris : Michel Lévy frères, 1862, in-18.

[90] Horace - Collet (Ferdinand), trad. — Œuvres d'Horace. Traduction nouvelle - Paris : Lefèvre, 1845, in-18.

[91] Aristophane - Artaud (Nicolas Louis), trad. — Comédies d'Aristophane - Paris : Lefèvre et Charpentier, 1841,  in-18.

[92] Guénifey (André) — Histoire de Roméo Montecchi et de Juliette Cappelleti - Paris : H. Fournier, 1856, in-8. – Contient : Les lettres critiques de Filippo Scolari.

[93] La Fontaine (Jean de) — Contes et nouvelles en vers - Amsterdam : [s. n.], 1755, 3 vol. in-8.

[94] Pascal (Blaise) — Pensées – Paris : Charpentier, 1843, in-12.

[95] Impossible de préciser l'édition.

[96] La Châtre (Maurice) — Dictionnaire universel, panthéon historique et littéraire - Paris : Administration des libraires, 1853-54, 2 vol. in-4°. [T. I].

[97] Moland (Louis), Hericault (Charles de) — Nouvelles françoises en prose du XIVe siècle - Paris : P. Jaunet, 1858, in-8.

[98] Warren (Edouard de) — L'Inde anglaise en 1843-1844 - Paris : au Comptoir des imprimeurs-unis, 1845, 3 vol. in-8.

[99] Wace - Le Roux de Lincy (Antoine), éd. — Roman de Brut … - Rouen : E. Frères, 1836-1838, 2 vol. in-8.

[100] Jubinal (Achille) — La Tapisserie de Bayeux … 3e édition - Paris : Didron, 1862, in-folio oblong

[101] Moore (Edward) — The Gamester – London : Harrison and Co, 1779, in-8.

[102] Impossible de préciser l'édition.

[103] Giles (John Allen), éd. — Six Old English Chronicles - London : Henry G. Bohn 1848, in-18.

[104] Swinburne (Algermon Charles) — The Queen mother. Rosemond. Two plays - London : B. M. Pickering, 1860, in-8.

[105] Crabb (James) — The Gipsies' advocate ... Third edition with additions - London : Nibset, 1832, in-12.

[106] Peut-être (???) : Chaucer (Geoffrey) & alii — Early English poems : Chaucer to Pope – London : Sampson Low, Son & Co, 1863, in-4, [1 vol.]. ET, Greene (Robert), Marlowe (Christopher) - Bell (Robert), éd. — Poems - London : John W. Parker & son, 1856, in-12.