[f° 85. Sur une enveloppe postale déchirée sur le bord droit (traces d'écriture).]

 

[haut dela feuille]

Gw[ynplaine] était profondément pensif.

Il se voyait subitement dans cette situation suprême où le droit, grossi outre mesure et pesant sur les autres, cesse d'être le droit et ["cesse d'être...": encadré de barres d'hésitation] devient le privilège. ["Les grandes âmes ne s'y trompent pas." barré en correction cursive] Ces élévations [corrige +] -là impliquent des obligations. Les ["grandes" barré] âmes vraiment hautes [ces deux mots ajoutés] ne s'y trompent pas. L'élargissement du droit agrandit le devoir. Seulement + de cet homme, si bas hier, si haut aujourd'hui, quelle obscurité! Il sentait le devoir de tous les côtés. Que faire et par lequel commencer? Dans laquelle de ces voies s'engager? Fallait-il entrer ou sortir? Comment sortir? ["Dans laquelle...": ajouté] Sa conscience était dans un carrefour.

La responsabilité peut être un labyrinthe.

[barré à la verticale; ébauche employée, dans un autre contexte, en II, 9, 2, f° 560]

*

Peu à peu les lords arrivaient, les bancs se garnissaient, l'aventure de Gwynplaine avait fini par s'ébruiter [trois mots barrés] à la cour dans le +. On en avait parlé. Quelques-uns arrivaient avec l'intention de voir G[wynplaine]. — Il le remarquait. — + + immobile à son banc. [La fin du fragment est oblitérée par le trait oblique qui le barre et mangée par la découpe du papier.]

[Scénario-ébauche pour II, 8, 5]

*

A la complication dans l'événement répond la perplexité dans la conscience.

[barré à la verticale; repris en II, 9, 2, f° 560]

*

Une infusion de houx des apalaches leur est un à peu près de thé.

[Barré de plusieurs traits obliques; devient l'objet d'une question en II, 8, 4, f° 515]

*

[à 180°: un fragment d'une dizaine de mots dont on ne lit que le premier, "arrivée" et les derniers: "des communes".]

*

[bas de la feuille]

L'exception, c'est vous. Les monstres, c'est vous.

[employé en II, 8, 7, f° 540; voir aussi f° 57]

___

Rencontre [variante: "Confrontation"] de toutes les misères condensées en lui avec les privilèges concentrés en eux! Seule journée sans lendemain.

[barré à la verticale; employé en II, 9, 2, f° 565; voir aussi f° 81]

___

Des précédents remontent au temps du comte Gesbodus.

— Point. Sous Elisabeth.

[barré de barres obliques; employé pour une addition en II, 8, 6, f° 523; Gesbodus semble un nom de fantaisie construit sur le titre de la pièce élisabétaine Gorboduc ou Ferrex et Porrex]