[f° 117. Sans cote. Papier adventice. Le feuillet a peut-être été utilisé en intercalaire d'un dossier.]

 

l'H. q. R.

_____

[ajouté à gauche entre le titre qui précède et le tiret qui le sépare, ce nom d'un des proscrits français installés à Bruxelles, sans rapport avec le roman:] 

Bancel

choses à ajouter

__

cour des arches

carrosse

[barré de deux traits verticaux; une des sentences du tribunal dit cour des Arches fait l'objet d'un ajout très tardif -postérieur au 2 janvier 1869- en II, 3, 6, f° 308. Quant au carrosse, il peut s'agir de celui de Josiane en II, 3, 7 ou du carrosse d'écaille qui conduit Gwynplaine de Corleone Lodge à Westminster dont la description est réécrite au f° 490 en II, 8, 1]

___

[au même niveau que les deux lignes qui précèdent mais à gauche:]

les enfants

enchaînés

____

Des émaux byzantins de cuivre champlevé

[barré de deux traits verticaux mais ne se rapporte sans doute pas à L'Homme qui Rit]