[f° 127 . cote au verso: 139/676: la découpe du papier traverse le tampon Gatine, preuve qu'elle est postérieure à la mort de VH et le fait des exécuteurs testamentaires. Etroite bande du papier bleu du manuscrit découpée en forme de virgule pour suivre le texte du recto et le séparer de ce qui était à sa gauche dont il subsiste quelques fins de mots.]

 

Petit drôle!

Petit scélérat!

Tu es un voleur

où as-tu volé

cet enfant.

Allons!

approche.

Il les nourrit

Il les réchauffe

Je devrais

te dénoncer

au vatch-man.

On les ferait pourrir [?]

en prison. Il

y a des lois.

+ +.

Des lois

protectrices.

Les rois sont

les pères des

peuples.

Ils punissent

les vagabonds

+ + +

Ils gardent

les honnêtes

gens.

[non barré mais encadré d'un trait; scénario pour toute la scène de I, 3, 5 et ébauche de l'apostrophe à Gwynplaine au f° 152]

 

[Le verso porte un texte écrit en surcharge sur un autre, tous deux rendus inintelligibles par la découpe opérée pour le recto.]