[f° 184. 139/630. Bande de papier blanc découpée dans une feuille plus grande (traces d'écriture au bord).]

 

Comment dire ce qui se passait en Gwynplaine? rendre compte d'une nuée, c'est difficile. Parler successivement de choses qui sont ensemble, ce n'est plus ressemblant.

[même notation au f° 198r; idée voisine en rédaction initiale au f° 567 (II, 9, 2)]

_____

...

et c'est ainsi que Barkilphedro, qui visait Josiane, tua Dea.

[La formule du futur titre de Conclusion, 2 figure aussi en 58r, 106, 198r, et 15 812, f° 35bis]

_____

                                        faucon

l'archicymbalo                    gyrifalcon

["archicymbalo" figure aussi en 198r]

_____

...

sous la pression d'un rêve évanoui.

[l'expression figure aussi au f° 198r]