[f° 256. Au verso d'une enveloppe adressée à VH portant cachet postal de Londres, le 28 avril 1868 et de Jacmel, le 10 avril 1868. (Date inscrite au 1er folio de II, 6, 4: 1er mai.)]

 

Un glas fait dans l'espace une vilaine ponctuation. S'il y a aux environs [corrige "autour"] de la cloche qui tinte des rêveries éparses et en attente, il les coupe en tronçons lugubres. On ne sait quoi de diffus dans l'angoisse plait[?] aux inquiets et aux effrayés; une lueur d'espoir perce encore + dans ce trouble; le glas y détermine des précipités. Si vous êtes inquiet une cloche qui tinte tristement, cela vous regarde. Rien de sombre comme un monologue sur lequel tombe cette cadence précise. La cloche est le marteau; l'âme est l'enclume. Qu'est-ce que ce marteau, la cloche, forge[?] sur cette enclume, l'âme? ["Qu'est-ce que...": addition ou variante de la phrase précédente.]

[Barré à la verticale; repris et développé en un paragraphe en II, 6, 4, f° 443]