[f° 296. 139/586. Sur une enveloppe postale; cachet non lisible. Ecrit au crayon sur deux colonnes. Au verso un dessin de VH à la plume, qui semble représenter une cheminée.]

 

[partie gauche]

Le duc de Newcatle, aujourd'hui Clinton, était alors Holles

_____

Southampton, qui était duc, n'est plus que baron.

_____

Ormond, qui était duc, n'est plus que marquis en Irlande et ne siège en Angleterre que comme baron.

_____

Le duc de Northumberland, alors Fitz-Roy, est aujourd'hui Percy.

_____

Bolton, qui était duc, n'est plus que baron.

_____

Shrewsbury, qui était duc, n'est plus que comte.

*

[partie droite]

Lord Cowper est prince du S^t Empire.

[barré à traits obliques; employé, en addition, en II, 1, 2, 3, f° 175]

_____

Godolphin est aujourd'hui duc de Leeds.

_____

Pax in bello est sa devise.

[donnée au phare d'Eddystone en I, 2, 11, f° 99]

_____

Lord Pembroke est visiteur héréditaire du collège de Jésus à Oxford.

_____

lord Amelius

lord Aurelius

_____

Rodolph Trefusis, baron Clinton