Amable Lemaître indique pourtant son nom à Hugo : M. de Brumion. Ce dernier obtient des insurgés un laissez-passer ; quant à son cheval, on le propose à Schœlcher qui refuse.