Bancel n’a pas tort : une proposition de suppression des octrois avait été déposée à l’Assemblée par la gauche le 5 février 1851 et écartée par la droite (387/251). De même, l’impôt sur les boissons, aboli le 18 mai 1849, avait été rétabli le 20 décembre (418/245).