Hugo s’inspire vraisemblablement de Juliette dont le récit est très proche. Elle va tout de suite chez Marie informer Hugo et, sur sa demande, Michel de Bourges.