Le texte de Véron est tout différent. C’est Maupas qui demande à Morny, le 4 décembre à « 6 heures 20 minutes du matin » : « Je désirerais beaucoup avoir votre avis au sujet d’une perquisition à faire chez M. Foucher, conseiller à la Cour de cassation, où paraît être caché M. Victor Hugo. » Et le ministre, peu soucieux d’ajouter le martyre à la célébrité, répond : « Ne faites rien ! » (ibid., p. 268)