Qui cependant ne laissent pas un rôle bien héroïque aux occupants du cabinet, d’autant mieux protégés qu'un plus grand nombre de leurs collègues leur seront sacrifiés.. La rédaction initiale ne cherche pas à camoufler en " parole de héros" la politique de Gribouille de Dunand-Savoyat et laisse à l'épisode son allure légèrement comique, plus exactement "grotesque" .