Selon J.-C. Fizaine, Hugo met ici à contribution les témoignages, versés au
Cahier complémentaire
mais inédits, de Berru et de Coste, rédacteurs de
L’Avènement du peuple
.