Ténot : « Il l’apostropha avec véhémence, qualifiant le rôle qu’il remplissait dans des termes d’une crudité toute militaire. M. de Cassagnac ajoute dans son Récit : “Le colonel Espinasse lui imposa silence.” Il serait plus exact de dire que le colonel Espinasse essaya de lui imposer silence, car l’intrépide général ne cessa de faire appel à la loyauté des militaires qui remplissaient le palais de l’Assemblée, jusqu’au moment où, jeté dans un fiacre, il fut emporté vers Mazas. » (p. 116) Ceci n’est pas dans Mauduit.