Hugo en est informé par un témoignage anonyme écrit que lui a prêté le général Le Flô à Jersey en octobre 1852 et dont la copie figure dans le Cahier complémentaire.