Le témoignage de Charles, joint au Cahier complémentaire, n’en dit rien. Il est consacré presque exclusivement aux conditions déplorables dans lesquelles une masse de nouveaux prisonniers est incarcérée à la Conciergerie dans une galerie dite la rue de Paris.