« On transféra plus tard ceux-là ou d’autres, – nous ne savons pas au juste, – au cimetière du Nord. Ils y restèrent quelque temps, à demi-ensevelis, la tête à découvert, pour qu’ils pussent être reconnus par les familles. » (Ténot, p. 278.) Cet enterrement provisoire où la tête, séparée du corps, semble avoir été coupée et protester, reçoit le relais du témoignage du sculpteur David dans Napoléon le Petit (III, 9) et devient une image obsédante dans Châtiments.