L’épisode est raconté tout au long par Schœlcher.