Les Travailleurs de la mer (en construction)

 

Editions (éditions critiques et dernières éditions accompagnées d'un appareil critique intéressant) :

 

Notre-Dame de Paris . Les Travailleurs de la mer. Texte établi, présenté et annoté pour "Notre-Dame de Paris" par Jacques Seebacher et pour "Les Travailleur de la mer" par Yves Gohin - Paris : Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade"-260, 1975, (XI-1749 pp.) – nouveaux tirages ["régulièrement mis à jour"] en 1984, 1988 et 1992.

 

****

 

Œuvres complètes, sous la direction de Jacques Seebacher assisté de Guy Rosa. ROMAN III. [1] Présentation par Yves Gohin. [2] L'Archipel de la Manche, notice et notes de Yves Gohin. [3] Les Travailleurs de la mer, notice et notes de Yves Gohin.  [4] L'Homme qui rit, notice et notes de Bernard Leuilliot. [5] Quatrevingt-treize, notice et notes de Jean Gaudon. - Paris : Robert Laffont, "Bouquins", 1985, (V + 1135 pp.)

 

****

 

 

 

Etudes :

 

Carlson (Marianna) — 1961

L'art du romancier dans "Les travailleurs de la mer" in Archives des Lettres Modernes 038 [= Archives Victor Hugo 01] – Paris : Lettres modernes, Minard, 1961, 55pp.              

 

Kirsch (Fritz Peter) — 1967

Zum Problem der Digression bei Victor Hugo anhand des Romans "Les Travailleurs de la mer" in Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 077, 3-4, 1967.03, pp. 216-234

 

Mercié (Jean-Luc) — 1969

"Les Travailleurs de la mer" ou les avatars du roman parisien in [pp. 485-512] Hugo (Victor) : Œuvres complètes ; édition chronologique publiée sous la direction de Jean Massin - Paris : Club français du livre : t. 12 (1860-1865), 1969.

 

Nicolas (Anne) — 1974

Une économie de la Violence in (pp. 61-80 :) La description. Nodier. Sue. Flaubert. Hugo. Verne. Zola. Alexis. Fénéon. Textes réunis par Philippe Bonnefis et Pierre Reboul - Lille : Univ. de Lille III, Eds Universitaires, 1974, (179 pp.) - 2° édition 1981

 

Grant (Richard B.) — 1976

Victor Hugo's "Les Travailleurs de la mer". Towards an epic synthesis in Esprit créateur (L') [Bâton Rouge - Louisiane] 16, 3  [n° spécial Victor Hugo], autumn 1976, pp. 231-246

 

Holdridge (D.) — 1977

"Les Travailleurs de la mer". A stylistic study. Binary structures and their significance - Thèse Univ. of Manchester, 1977

 

Brombert (Victor) — 1978

"Les Travailleurs de la mer". Victor Hugo's poem of effacement in New Literary History [Baltimore] 09, 3, Spring 1978, pp. 581-590

 

Duchet (Claude), Rosa (Guy) — 1979

Sur une édition et deux romans de Victor Hugo ["Notre-Dame de Paris" et "Les Travailleurs de la mer", éd. Seebacher-Gohin] in Revue d'histoire littéraire de la France 79, sept-oct 1979, pp. 824-834

 

Djallo (Amadou) — 1983

Poésie de la matière dans "Les Travailleurs de la mer" de Victor Hugo - Thèse 3° cycle Univ. Paris IV, 1983, (312 ff. dactylographiés)

 

Baudry (Robert) — 1985

Tradition mythique et initiatique dans "Les Travailleurs de la mer" et récits parallèles [Balzac, Nodier, A. Dumas] in Mbegu [Lubumbashi], février 1985

 

Neefs (Jacques) – 1985

Penser par la fiction (Les Travailleurs de la mer) in : [pp. 98-107] Hugo le Fabuleux. [Actes du] Colloque [du Centre Culturel International] de Cerisy-la-Salle, organisé du 30 juin au 10 juillet 1984 sous la direction de Jacques Seebacher et Anne Ubersfeld - Paris : Seghers, 1985, (370 pp.)

 

Bernard (Claudie) — 1986

"Les Travailleurs de la mer" et le travail du texte in Berinice. Letteratura francesca contemporanea [Roma] 07, 1986, pp. 31-47

 

Chevrier (Désiré) — 1986

Victor Hugo fin narrateur ou Gilliatt et son polype in : Queste 2, 1986, pp. 69-78

 

Rieben (Pierre-André) – 1989

Délires romantiques. Musset - Nodier - Gautier - Victor Hugo [p. 133-203, "Ecriture du délire, délire de l'écriture. VH "Les Travailleurs de la mer"] - Paris : Corti, "Le Romantisme", 1989, (239 pp.)

 

Lureau (Serge) — 1991

"Les Travailleurs de la mer", une utopie scientifique ? in [pp. 77-84 :] L'Ecriture du savoir. Actes du Colloque de Bagnoles-de-l'Orne, 7 janv. 1990. Préface de L. Le Roc'h Morgère - La Butte : Association Diderot, l'Encyclopédie et les autres, "Cahiers Diderot"-3, 1991, (136 pp., ill, 8 pl.)

 

Scaiola (Anna Maria) — 1993

La tempesta pietrificata. "Les Travailleurs de la mer" di Victor Hugo in Naufragi. Atti del Convegno di studi, Cagliari 8/10.04.1992. A cura di Laura Sannia Nowé - Roma : Bulzoni, 1993, pp. 387-403

 

Morgan (Naomi) — 1993

Le texte et son image. La relation entre l'illustration et quelques textes français du XIX° siècle [p 254-329 : Un livre-manuscrit du 19° siècle : "Les Travailleur de la mer"] - Bloemfontein : Comité central de publication de l'Univ. de l'Etat libre d'Orange, "Acta Varia"-2/1993, 1993, (VII-372 pp.) ; Thèse de doctorat de l'Univ. de Genève. Thèse n° 309

 

Chenet-Faugeras (Françoise) — 1995

"Les Travailleurs de la mer" ou l'écriture en archipel in [pp. 365-374 :] L'Insularité, thématique et représentation. Actes du colloque internat. de Saint-Denis de la Réunion, avril 1992. Textes réunis par Jean-Claude Marimoutou et Jean-Michel Pacault - Paris : L'Harmattan, 1995, 475 pp.

 

James (Tony) – 1995

Dream, Creativity, and Madness in Nineteenth-Century France [pp. 199-211 : "Les Travailleurs de la mer" et "William Shakespeare"] - Oxford : Oxord UP, 1995, (XII-304 pp.)

 

Leuilliot (Bernard) — 1996

Travailleurs de la mer, travailleur de l'abîme in [pp. 237-249 :] Pratiques d'écriture. Mélanges de littérature et d'histoire offerts à Jean Gaudon, sous la direction de Pierre Laforgue - Paris : Klincksieck, "Bibliothèque du XIX°siècle"-16, 1996, (416 pp.)

 

Grossman (Kathryn M.) — 1997-1998

Trading places. Public and private transport in Hugo's "Les Travailleurs de la mer" in Ninteteenth-Century French Studies 26, 3-4, 1997-1998, pp. 295-307

 

Grossman (Kathryn M.) — 2002

Le Shakespeare de la France ? Sur la trace du Barde dans "Les Travailleurs de la mer" in : [pp. 241-253] Victor Hugo ou les frontières effacées ; textes réunis par Dominique Peyrache-Leborgne et Yann Jumelais - Nantes : Editions Pleins Feux, "Horizons Comparatistes. Université de Nantes", 2002, 399 pp. 

 

Moutet (Muriel) – 2002

Concentration et dissolution du moi dans "Moby-Dick" et "Les Travailleurs de la mer" in : [pp. 367-383] Victor Hugo ou les frontières effacées ; textes réunis par Dominique Peyrache-Leborgne et Yann Jumelais - Nantes : Editions Pleins Feux, "Horizons Comparatistes. Université de Nantes", 2002, 399 pp.