G

Gibert — Gonzalle                                                                     Retour : ¤ Sommaire ¤ section précédente ¤ section suivante ¤

 

 

 

 

Gibert ou Gerbert de Montreuil [1]

 

1834      Roman de la Violette ou de Gérard de Nevers, en vers, du XIIIe siècle, par Gibert de Montreuil. Publié pour la première fois par Francisque Michel [2]  

Paris : Silvestre, (impr. de Pinard), 1834, in-8° de LXIV-336 pp., fac-similés

Réf. : BF : 1834.10.11 n° 5550   —   BN : RES YE 4062 & RES P-YE-533

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay]

Œ Inv. F.-V. H, # 24 — Chenay M 16-49/16 [Livre de F.-V. H.]Ž Chenay L 03-16/20 — Berret 1911, 31

 

 

 

Gibstone (Henry)

 

1863      L'Esclavage aux Etats-Unis. Dean le quarteron, par Henry Gibstone

Paris : E. Dentu, (impr. Tinterlin), 1863, in-18 de 340 pp.

Réf. : BF : 1863.01.17, n° 479 — BN : Y2-38823

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-2] – broché, bon état, coupé : pp. 1-189

Chenay M 11-35/04 — Ž Chenay L 02-07/30 — Ecalle 292-02 — Journet A090g

 

 

 

Gilbert (Burnet), bishop of Sarum [3]

 

1705      An Exposition of the XXXIX articles of Church of England. Third edition, corrected

London: R. Chiswell, 1705, fol. de [8]-XXIV-396 pp.

Réf. : BRITISH LIBRARY : 3557.h.6.

NB : 1ère édition : 1699.

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * R-8] - relié

Ecalle 301-10 — Journet A171

 

 

 

Gill (André) [4], Richepin (Jean) [5]

 

1873      L'Etoile, drame en un acte, en vers

Paris : A. Lemerre, (impr. Claye), 1873, in-12 de 36 pp.

Réf. : BF : 1873.09.27, n° 8287 (11 septembre) — BN : 8-YTH-6254

Bibliothèque de Victor Hugo [Transféré : mentionné dans le Cat. Georges Hugo 1927, p. 35, # 164] - cartonné - envoi autographe signé des deux auteurs à VH

 

 

 

Gille (Philippe) [6]

 

1869      Les Horreurs de la guerre, opérette bouffe en 2 actes et 3 tableaux, musique de Jules Costé [Paris, Athénée, 9 décembre 1868]

Paris : Michel Lévy frères, (impr. Loignon, à Clichy), 1869, in-12 de 43 pp.

Réf. : BF : 1869.05.20, n° 4537 — BN : 8-YTH-8743

NB : La partition arrangée par Léon Roques, pour chant et piano, est publiée, à Paris, par Brandus et S. Dufour, [1869]. [Réf. BN

RICHELIEU : VM5-1093] et numérisée, en mode image, sur le site INTERNET ARCHIVE   &     

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out] - broché

Ecalle 292-03

 

 

 

 

Gilles (Gustave) [7]

 

1866      La Nouvelle Jeanne

Paris : l'auteur, (impr. Toinon et Cie, à Saint-Germain), 1866, in-18 de III-604 pp.

Réf. : BF : 1866.12.08, n° 13009 — BN : Y2-38873

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

NB : la 3e édition : Paris : A. Chevalier, 1873, sera augmentée de deux lettres, l'un d'Armand Barbès, l'autre de Louis Blanc.

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * H-2] - bon état, coupé

Chenay M 11-33/09 — Ž v — Ecalle 292-04 — Journet A090i

 

 

1868      Judith, drame biblique en vers, 5 actes et 11 tableaux. La Préface par Victor Hugo

Paris : Librairie internationale, (impr. Loignon et Cie, à Clichy), 1868, in-12 de IV-171 pp.

Réf. : BF : 1868.07.25, n° 5960 — BN : 8-YTH-9846

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

Chenay M 12-40/05 — Ž Chenay L 10-42/30

 

 

 

Gilles (Olivier)

 

1869      La Guerre, poème

Bruxelles : Vve Parent et fils, 1869, in-18 de 30 pp.

Réf. : BNB (1886), II, p. 136

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-1] - broché, massicoté

"A l'Immortel auteur des Châtiments. Olivier Gilles. Châtelet, Hainaut (Belgique)" - R[épondu]

Chenay M 10-25/32 — Ž Chenay L 12-58/17 — Journet A090j

 

 

 

Gillet-Damitte (institution) [8]

 

1846      Les Elèves de l'institution Gillet-Damitte (1814 à 1846)

manuscrit relié

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'inventaire "local" de J. Chenay]

Ž Chenay L 03-15/27 — Journet B060d

 

 

 

Ginestet (P. C. Ad.)

 

1860      Lettre à Messieurs du comité médical de Jersey, inventeurs d'une société médico-chirurgico-morale

Jersey : Huelin, 1860, an premier de l'ère phosphorescente de la susdite société, 40 pp.

Réf. :

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * N-2] – broché

Journet A091a

 

 

 

Girard (René)

 

1863      La Croisade du XIXe siècle. Solution de la question polonaise. 2e édition

Paris : E. Dentu, (impr. Noblet), "Publication de l'Echo de la presse française", 1863, in-8° de 32 pp.

Réf. : BF : 1863.09.05, n° 8095 — BN : MP-3141

NB : On trouvera la 1° édition (de même date) numerisée, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-1] – broché, en bon état, coupé

Chenay L 14-44/15 — Ž v Journet A091b

 

 

Girard de Rialle (Julien) [9]Ö Les Misérables, critique de la critique – cf. Revue théâtrale, 1862.04.30

 

 

Girardin (Delphine Gay, Mme Emile de) [10]

 

1842      Poésies complètes. Nouvelle édition

Paris : Charpentier, (impr. de Béthune), "Bibliothèque Charpentier", 1842, in-12 de 392 pp.

Réf. : BF : 1842.04.02, n° 1701 — BN ARSENAL : 16-Z-21242

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-5] - bon état, non coupé

Chenay M 10-27/16 — Ž v Berret  LdS-24m — Ecalle 292-13 — Journet A093e

 

 

1845      Lettres parisiennes 1836-1839

Paris, Charpentier, 1845, in-18 de 432 pp.

Réf. : BN : 8-LI3-152 [éd. 1843]

NB : On trouvera l’édition 1843, numérisée en mode image et texte, sur le site GALLICA  &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-3] – broché, en assez bon état, coupé

Chenay M 04-14/03 [2 vol.]Ž Chenay L 02-09/03 [2 ex. en 2 vol.] Ecalle 292-12 — Journet A091c

 

 

1852      Marguerite, ou Deux amours

              Paris : Imprimerie de Serrière, [1854], in-4 de 72 pp. à 2 col.

                  Réf. : BN : Y2- 2705

                  NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

 

                 Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans la lettre de P. Meurice à VH, du 1852.11.14 ; cf. Corr.

                 VH-PM 1909, p. 17].

 

 

1853      Lady Tartuffe, comédie en 5 actes et en prose. 3e édition [Paris, Comédie-Française, 10 février 1853]

Paris : Michel Lévy frères, (Impr. de Mme Dondey-Dupré), 1853, in-18 de 119 pp.

Réf. : BF : 1853.10.15, n° 6208 — BN : 8-YTH-9963

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay ; Cat. Georges Hugo 1927] – cartonné, dos en toile blanche

"Apporté à Jersey / pour Victor Hugo par D. G. de Girardin. 1853."

Chenay M 12-40/01 — Ž Chenay L 10-41/27 — Vente G. Hugo, p. 35, # 167 — Journet B060h

 

 

1854      La Joie fait peur, comédie en 1 acte et en prose [Paris, Théâtre-français, 25 février 1854]

Paris : Michel Lévy frères, (impr. de Claye), 1854, in-18 de 54 pp.

Réf. : BF : 1854.03.18, n° 1543 — BN : 8-YTH-9715

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur site GOOGLE BOOKS   &

 

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay ; cf. lettre de VH à P.

Meurice, 1854.04.16, demandant cet ouvrage. Corr. VH-PM 1909, p. 41] - broché

Chenay M 12-40/02 — Ž Chenay L 10-41/25 — Journet B060g

 

 

1855      Le Chapeau d'un horloger, comédie en 1 acte, en prose. Nouvelle édition [Paris, Gymnase, 16.12.1854]

Paris : Michel Lévy frères, (impr. Claye), 1855, in-18 de 40 pp.

Réf. : BF : 1885.01.13, n° 172 — BN : 8-YTH-42259

NB : On trouvera une nouvelle édition (1856) numérisé, en mode image et texte, sur le site HATHI TRUST Digital Library  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

Chenay M 12-40/03 — Ž Chenay L 10-41/26 — Journet B060f

 

 

1860-1861           Œuvres complètes [Introduction  par Théophile Gautier]

[comprend : I. Poèmes. Improvisations ; II. Romans. Le Lorgnon. La Canne de M. de Balzac. M. le marquis de Fontages ; III. Nouvelles et contes : Marguerite, ou Deux amours. Il ne faut pas jouer avec la douleur. Contes d'une vieille fille à ses neveux ; IV. Lettres parisiennes, 1836-1840 ; V. Lettres parisiennes, 1841-1848 ; VI. Théâtre]

Paris : impr. et librairie Plon, 1860-1861, 6 vol. in-8° de 442, 496, 412, 492, 507 et 502 pp.

Réf. : BF : 1860.10.27, n° 9698 [t. IV et VI] ; 1860.12.15, n° 11212 [t. III] et n° 11213 [t. V] ; 1861.03.02, n° 2076 [t. I et II] — BN : Z-30408 à 13

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   & & & & & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-4] - bon état, t. I, III et VI non coupés, t. II : pp. 257-313, t. V : pp. 1-25, t. IV : pp. 1-25 et 40-49

Chenay M 01-01/04 — Ž Chenay L 07-29/30 — Delalande 112c — Barrère 41a — Ecalle 292-11

Journet A091i et 92a, c, d, e, f

 

 

Girardin (Emile de) [11]

 

1853      Solutions de la question d'Orient

Paris : Librairie nouvelle, (impr. de Serrière), 1853, in-8° de 159 pp.

Réf. : BF : 1853.12.03, n° 7277 — BN : 8-LB56-109

NB : chez le même éditeur une 2e édition, la même année : in-8° de 183 pp. et une 3e édition en 1854 : in-18 de 322 pp.

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, 1ère et 2ème édition, sur le site INTERNET ARCHIVE   &   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - broché

Ž Chenay L 11-48/32

 

1855      La Politique universelle. Décrets de l'avenir. 3e édition

Paris : Librairie nouvelle, (impr. de Serrière), 1855, in-12 de 455 pp.

Réf. : BF : 1855.03.24, n° 1775 — BN : E*-4395

BN : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-5] – broché, en bon état, non coupé

Ž Chenay L 11-48/33 — Delalande 112d — Barrère 57k — Ecalle 292-08 — Journet A093d

 

1857      La Liberté

Paris : Librairie nouvelle, (impr. Serrière et Cie), 1857, in-18° de LX-316 pp.

Réf. : BF : 1857.04.04, n° 2864 — BN : 8-LB56-656

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-5] - bon état, non coupé

Ž Chenay L 11-49/01 — Delalande 112e — Barrère 57L — Ecalle 292-09 — Journet A093c

 

1858      Questions de mon temps. 1836 à 1856 [I-IX : Questions politiques ; X-XI : Questions financières; XII : Questions économiques].

Paris : Serrière (impr.-libraire), 1858, 12 vol. in-8° de 624, 553, 716, 591, 736, 736, 796, 896 et 796 pp.               

- 603 et 528 pp. – 526 pp.

NB : Articles publiés dans la Presse, de 1836 à 1856. Ces articles sont classés à la fois méthodiquement et chronologiquement. Les douze vol., tirés à 500 ex., n'ont pas été mis dans le commerce mais adressés directement aux 500 premiers souscripteurs

Réf. : BF : 1858.12.11, n° 12612 — BN : 8-LA39-4

BN : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site HATHI TRUST Digital Library*  &    

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage] - bon état, non coupé

Chenay M 01-01/03 — Ž Chenay L 11-48/34 — Delalande 112f — Barrère 41b et 57m — Ecalle 292-10

Journet A091d à h, A092 b et g à j, A093a et b

 

 

Giraud (Octave) [12]

 

1859      Rêves d'avenir, poésies

Paris : E. Dentu, (impr. Bonaventure et Ducessois), 1859, in-12 de 279 pp.

Réf. : BF : 1859.02.24, n° 1898 — BN : YE-23361

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-2] - broché, non coupé

"Hommage de l'auteur au grand poète VH. Octave Giraud rue d'Argenteuil 18, à Paris"

Chenay M 10-29/20 — Ž Chenay L 12-59/31 — Ecalle 292-14 — Journet A093g

 

1861      L'Abolition de l'esclavage. Réflexions sur le livre de M. Cochin

Paris : Auguste Auby, (Bordeau : impr. Gounouilhou), novembre 1861, in-16 de 68 pp.

Réf. : BN : R-37311

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "méthodique" de J. Chenay]

VH accuse réception par lettre du 17 janvier 1862 (M12, 1139-40)

Chenay M 14-44/33

 

 

1862      Fleurs des Antilles, poésies

Paris : Poulet-Malassis, (impr. Housse, à Abbeville), 1862, in-12 de 171 pp.

Réf. : BF : 1862.07.19, n° 6179 — BN : YE-23360

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * P-1] - broché, coupé çà et là

"Hommage de l'auteur à Victor Hugo et un [sic pour : non] moins grand citoyen. Octave Giraud, Bordeaux rue des Menuts 49" - R[épondu]

Chenay M 10-26/32 — Ž Chenay L 12-54/02 — Ecalle 292-15 — Journet A093f

 

 

Girault (Augustine) [13]

 

1868      La Femme-médecin, sa raison d'être au point de vue du droit, de la morale et de l'humanité, par Mme A. Gaël [Augustine Girault]

Paris : E. Dentu, (impr. Toinon et Cie, à Saint-Germain), 1868, in-12 de 103 pp.

Réf. : BF : 1868.07.04, n° 5306 — BN : 8-T21-379

BN : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * N-2] - broché, non coupé

"A Mme et M. VH. de la part de l'auteur. A. Gael"

Chenay M 05-15/07 — Ž v Journet A083c

 

 

Giron (Aimé) [14]

 

1873      Les Cordes de fer (1870-1871), poèmes et poésies. Avec une eau-forte de Léopold Flameng

Paris : A. Lemerre, (impr. Marchessous, au Puy), 1873, in-12 de 367 pp.

Réf. : BF : 1873.02.01, n° 844 — BN : YE-23368

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * K-1] - broché, très mauvais état, non coupé

"A maître, VH. Aimé Giron. Le Puy en Velay, 2 nov. 1872"

Ž Chenay L 14-66/02 — Ecalle 292-16 — Journet A093h

 

 

 

Glaser (Emmanuel)

 

1869      Sternlose Naechte. Nuits sans étoiles [texte allemand avec la traduction française de Catulle Mendès en regard]

Paris : A. Lemerre, (impr. Toinon et Cie, à Saint-Germain), 1869, in-12 de 247 pp.

Réf. : BF : 1869.06.26, n° 5657 — BN : YH-2491

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * E-2] - broché, coupé à la fin

"Au grand poëte VH. l'humble hommage d'un petit versificateur. Em. Glaser"

Ž Chenay L 02-12/17 — Ecalle 292-17 — Journet A093i

 

 

Glatigny (Albert) [15]

 

1860      Les Vignes folles, poésies ; par Albert Glatigny, avec un frontispice de Charles Voillemot gravé à l'eau forte par Bracquemond

Paris : Librairie nouvelle, (impr. Jouaust), 1860, in-8° de 175 pp., frontisp.

Réf. : BF : 1860.11.17, n° 10346 — BN : YE-23383

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay]

Chenay M 10-29/13 —  Ž Chenay L 12-55/28

 

1868      Le Bois, comédie en un acte [Bayonne, Théâtre, 01.01.1868]

Bayonne : Librairie centrale, 1868, in-12 de 20 pp.

Réf. : BN : 8-YTH-2109

 

NB : 2e éd. : Paris : A. Lemerre (impr. J. Claye), 1870, in-16 de 31 pp.

Réf. : BF : 1869.12.11, n° 11389 [2e éd.] — BN : 8-YTH-2109 & 8-YTH-2108 [2e éd.]

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - broché

Ž Chenay L 10-42/32 — Journet B061a

 

1869      Le Jour de l'an d'un vagabond

Nice : V.-E. Gauthier, 1869, in-18 de II-70 pp.

Réf. : BF : 1869.05.08, n° 03817 — BN : Y2-39088

 

NB : 2e éd. : Paris : A. Lemerre, (impr. Jouaust), 1870, in-12 de 78 pp., portr. à l'eau forte de A. Gill

Réf. : BF : 1870.08.13, n° 6756  — BN : Y2-39089

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - broché

Ž Chenay L 02-12/01 — Journet B061b

 

 

1870      Poésies : Les Vignes folles ; Les flèches d'or ; Le Bois

Paris : A. Lemerre, 1870, (impr. J. Claye), in-16 de 250 pp.

Réf. : BN : YE-23380

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-3] - broché, coupé en partie ("Le Bois")

"A Monsieur Victor Hugo"

Ž Chenay L 03-13/34 — Delalande 128c — Barrère 62m — Ecalle 292-18 — Journet A094b

 

 

 

Gleizes (Venuste) [16]

 

1840      Mémoire sur l'état des bagnes en France

[Il s'agit de 3 articles. Les deux premiers parurent dans les Annales maritimes et coloniales de janvier et mai 1840, et firent l'objet de tirés à part. Ils sont, ici, reliés avec le 3e article qui n'avait pas été admis dans les Annales]

Paris : Impr. royale [les tirés à part] et impr. de Bourgogne et Martinet [le 3e article], 1840, in-8° de 43-35-54 pp.

Réf. : BF : 1840.07.04, n° 3214 — BN : R-37376.

NB : On trouvera les deux articles des Annales maritimes et coloniales numérisés, en mode image et texte, sur le site HATHI TRUST Digital Library  & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay]

Chenay M 04-12/27 — Ž Chenay L 08-35/20 — Journet B061c

 

 

 

 

Goddet (J.-Dominique) [17]

 

1859      Impressions et pensées dédiées à ses amis

Paris : impr. de L. Tinterlin, 1859, in-18 de 141 pp.

Réf. : BF : 1859.06.11, n° 5276 — BN : R-37408

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * G-1] - bon état, quelques pages coupées - Hommage de l'auteur

Ecalle 292-22 — Journet A094c

 

 

 

 

Godefroy (Frédéric) [18]

 

1869      Poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles

Paris : Gaume frères et J. Duprey, (impr. Crété, à Corbeil), 1869, in-12 de XII-528 pp.

Réf. : BF : 1869.07.03, n° 5915 — BN : YE-30354

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * N-2] - broché, seule la table est coupée – VH accuse, à madame Godefroy, réception de cet ouvrage par une lettre mal datée de 1869 (IN-Corr. III, 233)

Ž Chenay L 14-67/15 — Barrère 37m — Ecalle 292-21 — Journet A094d

 

 

 

 

Goethe (Johann Wolfgang von) [19]

 

1835      Faust, tragédie de Goethe : nouvelle traduction complète, en prose et en vers, par Gérard [de Nerval]. Deuxième édition. Frontispice gravé par Ad. Leleux d'après Rembrandt

Paris : Vve Dondey-Dupré (impr.-libraire), 1835, in-16 de XII-320 pp.

Réf. : BF : 1835.12.19, n° 6517 – BN : SMITH LESOUEF R-3595

 

NB : la 1ère édition date de 1828 : Paris - Dondey-Dupré, père et fils (impr.-libraires), in-32 de XII-312 pp., front. – Réf. : BN :

YH- 2528. On trouvera cette édition, numérisée en mode image, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Transféré : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay ; puis dans Cat. Georges Hugo 1927] – broché

"Hommage du traducteur. Gérard"

Chenay M 12-38/03 — Ž Chenay L 03-17/05 — Berret LdS4-448 — Vente G. Hugo, p. 49, # 249

 

 

 

1840      Faust, tragédie de Goethe, 3e édition, suivi du Second Faust et d'un Choix de ballades et poésies allemandes [Klopstock, Goethe, Schiller, Bürger, Schubart, Koerner, Uhland, etc.], 2e édition, traduction nouvelle par M. Gérard

Paris : C. Gosselin (impr. Dondey-Dupré), 1840, in-18 de XXII-444 pp.

Réf. : BF : 1840.07.18, n° 3501 — BN : RES P-Z-1696

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné par Berret, et par Berret seulement]

Berret LdS4-448 : C'est cette dernière édition que possédait V. Hugo dans sa Bibliothèque de Guernesey

 

1852      Faust de Goethe, par Wolfgang Goethe, traduit de l'allemand par Gérard de Nerval, précédé de la légende populaire de Johann Faust, l'un des inventeurs de l'imprimerie [par Widmann, traduite en français au XVIe siècle par Palma Cayet]

Paris : J. Bry aîné, "Les Veillées littéraires illustrées"- t. VII, 1ère partie, [1852], in-4° de 44 pp., fig.

Réf. : BN : Z-10201 (2)

 

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * C-6] - broché très abîmé - Avec un poème de G. de Nerval en

allemand et sa traduction signée : A. C. Wiesner, Jersey 15 mai 1854.

  Journet A094f

 

1858      Le Renard (Reineke Fuchs). Traduit par Edouard Grenier

Paris : Michel Lévy frères (impr. de Vve J. Van Buggenhoudt, à Bruxelles), "Collection J. Hetzel et

Lévy", 1858, in-24 de 216 pp.

Réf. : BN : 8-YH-810

NB : Ouvrage numérisé, en mode image, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] – broché, illustré

Ž Chenay L 05-25/29 — Journet B063f

 

1864      Werther, traduction de P. Leroux, suivi de Hermann et Dorothée, traduction de Bitaubé

Paris : Dubuisson et Marpon (impr. Dubuisson), "Bibliothèque nationale, collection des meilleurs auteurs anciens et modernes", 1864, 2 vol. in-32 de 188 pp. chacun

Réf. : BF : 1864.09.10, n° 8147 — BN : Y2-39216 et 17

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   & &  

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * H-4] - bon état, seul le début du t. II a été coupé

Chenay M 01-02/25 — Ž Chenay L 09-37/18 — Barrère 44a — Journet A094g/h

 

 

Gohier (Louis-Jérôme) [20]

 

1824      Mémoires de Louis-Jérôme Gohier, …Avec notes et pièces justificatives – Mémoires des contemporains, pour servir à l'histoire de France et principalement à celle de la République et de l'Empire … 3e livraison

Paris : Bossange frères (impr. de Lachevardière), 1824, 2 vol. in-8° de XVI-430 et 476 pp.

Réf. : BF : 1824.05.08 n° 2344   —   BN : 8-LA33-131

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * D-2] - relies - acheté par F.-V. Hugo le 09.01.1862, selon ms 13 451, f° 68 (M12, p. 1379)

Ž Chenay L 04-23/32 — Berret 1914, 139 — Delalande 125a — Barrère 54f — Journet A094-5

 

 

Goldoni (Carlo) [21]

 

1774-1783           La Bourru bienfaisant (1771) - dans le recueil factice : "Comédies du XVIIIe siècle". T. V

Ö cf. fiche "Collectif" : "Comédies du XVIIIe siècle"

 

 

Goldsmith (Oliver) [22]

 

1800      Vicar of Wakefield, a tale, supposed to be written by himself [by O. Goldsmith]. Stereotype edition

Paris : at the printing office of P. Didot the elder and F. Didot, 8th year-1800, in-12 de [2]-235 pp.

Réf. : BN : Y2-11422

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GOOGLE BOOKS   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Look out * O-1] – relié

Ž Chenay L 13-61/23 — Barrère 43g — Ecalle 292-24 — Journet A239f

 

 

1844      Le Vicaire de Wakefield, par Goldsmith ; traduction nouvelle par Charles Nodier, de l’Académie française, avec une notice par le même sur la vie et les œuvres de Goldsmith ; [10] vignettes par Tony Johannot

NB : Difficile de préciser l'édition présente à H. H., dont on sait cependant qu'elle était de grand format et illustrée. Ces caractéristiques nous encouragent à suggérer l'édition suivante - dans une collection dont VH possédait d'autres ouvrages :

Paris : J. Hetzel, (impr. de Schneider), 1844, Gr. in-8 de XXXII-236 pp. -[10] f. de pl.

Réf. : BF : 1843.12.23, n° 5988 — BN : RES-Y2-888

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - relié

Ž Chenay L 16-73/30

 

 

Goncourt (Edmond et Jules) [23]

 

1861      Sœur Philomène, par Edmond et Jules de Goncourt

Paris : Librairie nouvelle (impr. A. Bourdilliat), 1861, in-18 de 268 pp.

Réf. : BF : 1861.07.13, n° 06456 — BN : Y2-39471

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

Chenay M 11-34/28 — Ž Chenay L 02-05/12 — Journet B062h

 

1862      La Femme au XVIIIe siècle, par Edmond et Jules de Goncourt

Paris : impr. et librairie Firmin-Didot, fils et Cie, 1862, in-8° de III-461 pp.

Réf. : BF : 1862.12.27, n° 11586 — BN : 8-LI2-28

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - broché

Ž Chenay L 14-69/28 — Journet B062a

 

1864      Germinie Lacerteux, par Edmond et Jules de Goncourt

Paris : Charpentier, (impr. Claye), "Bibliothèque Charpentier", 1864, in-16 de VIII-279 pp.

Réf. : BF : 1865.01.21, n° 471 — BN : RES P-Y2-1885

NB : Ouvrage numérisé, en mode image, sur le site GALLICA  &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

Chenay M 11-34/30 — Ž Chenay L 02-05/14 — Journet B062b

 

1864      Renée Maupérin, par Edmond et Jules de Goncourt

Paris : Charpentier, (impr. Bourdier et Cie), "Bibliothèque Charpentier", 1864, in-18 de 283 pp

Réf. : BF : 1864.03.12, n° 2398 — BN : Y2-39469

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - broché

Chenay M 11-34/29 — Ž Chenay L 02-05/15 — Journet B062g

 

1866      Henriette Maréchal, drame en 3 actes, en prose [Paris, Théâtre-français, 05.12.1865], précédé d'une histoire de la pièce. Avec prologue en vers de Théophile Gautier

Paris : Librairie internationale, (impr. Poupart-Davyl et Cie), 1866, in-8° de 142 pp.

Réf. : BF : 1865.12.23, n° 11310 — BN : 8-YTH-24854

NB : Ouvrage numérisé, en mode image, sur le site GALLICA   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire de J. Chenay] - broché

Ž Chenay L 07-30/38 — Journet B062c

 

1866      Idées et Sensations [extraits du Journal]

Paris : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1866, in-8° de 255 pp.

Réf. : BN : Z-49826

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay]

Chenay M 07-20/24 — Ž Chenay L 11-50/03 — Journet B062d

 

1867      Manette Salomon

Paris : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, (impr. Poupart-Davyl), 1867, 2 vol. in-18 de 320 et 316 pp.

Réf. : BF : 1867.11.16, n° 9885 — BN : Y2-39465 et 66

BN : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site GALLICA  & &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans les Inventaires de J. Chenay] - brochés

Chenay M 11-33/21 — Ž Chenay L 02-05/13 — Journet B062f

 

 

1869      Madame Gervaisais

Paris : Librairie internationale, (impr. Poupart-Davyl), 1869, in-8° de 381 pp.

Réf. : BF : 1869.02.27, n° 1757 — BN : Y2-39464

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [Disparu : mentionné dans l'Inventaire "local" de J. Chenay] - broché

Ž Chenay L 02-05/16 — Journet B062e

 

1894      L'Italie d'hier, notes de voyages, 1855-1856, entremêlées des croquis de Jules de Goncourt jetés sur le carnet de voyage

Paris : G. Charpentier et E. Fasquelle, 1894, in-16 de VIII-287 pp., ill.

Réf. : BN : 8-K-2634

NB : Ouvrage numérisé, en mode image et texte, sur le site INTERNET ARCHIVE   &

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * H-2] - état passable, coupé

Journet A095b

 

 

Gonzalle (Jean Louis) [24] 

 

1860      L'Euménide, poème et satires précédés d'une lettre de Béranger

Paris : chez l'auteur, 16 juin 1860, 24 pp.

Réf. :

Bibliothèque de Victor Hugo à Hauteville-House [2e étage * F-2] - plaquette, état passable, coupé

Journet A095d

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                           Tous droits réservés : Jacques Cassier, sept. 2014

Gibert — Gonzalle                                                                     Retour : ¤ Sommaire ¤ section précédente ¤ section suivante ¤

 



[1] Gibert ou Gerbert de Montreuil : Poète de la première moitié du XIIIe siècle, auteur, en outre, d'une suite de Perceval.

[2] Michel (Francisque) : 1809 (Lyon) – 1887 (Paris). Erudit qui édita de nombreux textes du moyen-âge : en particulier, en 1837, la version authentique de La Chanson de Roland, qu'il avait découverte à Oxford.

[3] Gilbert (Burnet), bishop of Sarum : 1643 – 1715.

[4] Louis André Gosset de Guignes, dit André Gill : 1840 (Paris) – 1885 (Charenton). Dessinateur et homme de lettres, fonda de nombreux périodiques satiriques, publia des portraits charges (plusieurs, aujourd'hui célèbres, de VH) et illustra Zola, Daudet, Merger, etc.

[5] Richepin (Jean) : 1849.02.04 (Médéa, Algérie) – 1926.12.12 (Paris). Normalien (1868), franc-tireur pendant la guerre de 1870-71. Amis de Pétrus Borel et de Jules Vallès, il vécut en bohème. Son premier recueil, La Chanson des gueux, en 1876, provoqua le scandale et lui coûta 500 F. d’amende et un mois de prison. Ecrivain prolixe, il conserva son tempérament de réfractaire.

[6] Gille (Philippe) : 1831.12.10 (Paris) – 1901.03.19 (Paris). Critique littéraire et artistique (au Figaro 1875-1893), auteur dramatique, librettiste.

[7] Gilles (Gustave). N'a publié, semble-t-il, que les deux œuvres ici citées.

[8] Gillet-Damitte : 1803 – 1875, auteur de nombreux ouvrages scolaires sur tous les sujets, fréquemment réédités au cours du XIXe siècle – cf. la lettre de VH à JD, du 10.12.1846, "Je vais … avec Toto chez Gillet Damitte" (M07, 855).

[9] Girard de Rialle (Julien) : 1841 – 1904. Journaliste, critique littéraire, préfet de Gap (1871), directeur des archives du ministère des Affaires étrangères.

[10] Girardin (Delphine Gay, Mme Emile de) : 1804.01.26 (Aix-la-Chapelle) – 1855.06.19 (Paris).

[11] Girardin (Emile de) : 1806.06.22 (Paris) – 1881.04.27 (Paris).

[12] Giraud (Octave) : 1826.03.04 (Pointe-à-Pitre, Guadeloupe) – 1865.11.26. Poète et journaliste, il collabore à la Tribune de Gironde, au Progrès, à la Revue de Bordeaux, et à La Presse, dirigée par E. de Girardin. Selon les conseils de VH, il avait entrepris d'écrire l'histoire de l'Homme noir. Cf. la très belle lettre adressée par VH à sa veuve (M13, 818-819).

[13] Girault (Augustine) : Née Lesourd, 1810 (Paris) – xxxx. Médecin, qui séjourna en Algérie.

[14] Giron (Aimé) : 1836.07.01 (Puy en Velay) – 1907.11.28 (Bois-Colombes, Seine). Avocat et écrivain ; collabore au Figaro, au Gaulois, au Magasin pittoresque et à diverses revues d'art.

[15] 1839.05.21 (Lillebonne) – 1873.04.16 (Sèvres). Comédien et homme de théâtre, journaliste, auteur dramatique et poète (ses recueils de poésies sont d'amusantes jongleries). "La mauvaise chance le poursuivit toute sa vie, et malgré son réel talent de poète, il ne connut jamais le succès. Les Vierges folles, écrites à vingt ans, ne furent publiées qu'en 1860 ; il avait fait paraître quelques vers dans les journaux ; on l'imprimait, mais on ne le payait pas. L'Illustre Brizacier, pièce fort intéressante dans laquelle Glatigny s'était peint lui-même, ne fut représenté qu'après sa mort. Il admirait passionnément VH qui ne lui refusa jamais son appui, et même, après la mort du poète, obtint pour sa veuve une pension." [note IN].

[16] Gleizes (Venuste) : Commissaire de la marine et chef du service des chiourmes au bagne de Brest. Il soutient que rien ne peut être substitué au bagne comme "maison de force" mais il insiste sur la nécessité d'humaniser cette institution. Il s'oppose ainsi à la suppression des bagnes dans les ports de la métropole en vue de les exporter dans les colonies où le risque de les transformer en véritable "enfer de Dante" serait trop grand. Gleizes n'obtiendra pas gain de cause puisqu'un décret impérial de 1852 mettra fin aux bagnes maritimes en France métropolitaine, et donnera naissance au bagne de Cayenne, le "paradis des forçats".

[17] Cet ouvrage eut une suite en 1862, et l'ensemble fit l'objet d'une nouvelle édition en 1864. C'est tout ce qu'on trouve à la BN !

[18] Godefroy (Frédéric) : 1826.02.13 (Paris) – 1897.09.30 (Lestelle, Basses-Pyrénées). Elève de l'abbé Dupanloup, savant philologue (auteur d'un célèbre Dictionnaire de l'ancienne langue française, 10 vol.) mais maladroit historien de la littérature ; son esprit rigide lui a dicté des jugements moraux inconvenants sur les auteurs dans son ouvrage sur les Poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles.

[19] Goethe (Johann Wolfgang von) : 1749.08.28 (Francfort-sur- le-Main) – 1832.03.22 (Weimar).

[20] Gohier (Louis-Jérôme) : 1746.02.27 (Semblançay) – 1830.05.29 (Montmorency). Homme politique, député à l'Assemblée législative (1791) ; ministre de la Justice (1793) ; membre du Directoire (1798). Démissionne au lendemain du 18-Brumaire. Il devient consul de France à Amsterdam. "Citoyen probe, dévoué à la République, mais peu capable, il était étranger à la connaissance des hommes et des affaires". (Thiers).

[21] Goldoni (Carlo) : 1707 (Venise) – 1793 (Paris).

[22] Goldsmith (Oliver) : 1728 (Irlande) – 1774 (Londres). Ecrivain anglais, dont le Vicaire de Wakefield, son chef-d'œuvre, connut un succès européen.

[23] Goncourt (Edmond) : 1822.05.26 (Nancy) – 1896.07.16 (Champrosay, Essonne) ; Goncourt (Jules) : 1830.12.17 (Paris) – 1870.06.20 (Paris).

[24] Gonzalle (Jean Louis) : 1815.07.12 (Reims) – 1879.09.29 (Reims). Ouvrier poète, cordonnier, puis employé de l’administration des Hospices de Reims, se qualifiait homme de lettres. Son premier ouvrage, La Muse prolétaire (1843), pour lequel Lamartine daigna rédiger une lettre-préface ; ses Euménides, en 1847 ; ses Coups de Fouet, A bas les Masques, de 1859 ; son poème lyrique en huit chants sur le Vin de Champagne, en 1860, valurent à l’auteur une certaine célébrité qui dépassa les limites de sa cité.